Actes 11
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Actes 11:5-9

5ἐγὼegōjeG1473ἤμηνēmēnétaisG1510ἐνendansG1722πόλειpoleivilleG4172ἸόππῃIoppēJoppéG2445προσευχόμενοςproseuchomenospriaisG4336καὶkaietG2532εἶδονeidoneusG1492ἐνenenG1722ἐκστάσειekstaseiextaseG1611ὅραμαhoramavisionG3705καταβαῖνονkatabainondescendreG2597σκεῦόςskeuosobjetG4632τιtiunG5100ὡςhōssemblableG5613ὀθόνηνothonēnnappeG3607μεγάληνmegalēngrandeG3173τέσσαρσινtessarsinquatreG5064ἀρχαῖςarchaiscoinsG746καθιεμένηνkathiemenēndescendaitG2524ἐκekduG1537τοῦtouduG3588οὐρανοῦ,ouranoucielG3772καὶkaietG2532ἦλθενēlthenvintG2064ἄχριachrijusqu’G891ἐμοῦ·emouje/nousG1473
6εἰςeissurG1519ἣνhēnnappeG3739ἀτενίσαςatenisasfixésG816κατενόουνkatenoounexaminaiG2657καὶkaietG2532εἶδονeidonvisG1492τὰtalesG3588τετράποδαtetrapodaquadrupèdesG5074τῆςtēslaG3588γῆςgēsterreG1093καὶkaietG2532τὰtalesG3588θηρίαthēriasauvagesG2342καὶkaietG2532τὰtalesG3588ἑρπετὰherpetareptilesG2062καὶkaietG2532τὰtalesG3588πετεινὰpeteinaoiseauxG4071τοῦtouduG3588οὐρανοῦ.ouranoucielG3772
7ἤκουσαēkousaentendisG191δὲdeEtG1161καὶkaietG2532φωνῆςphōnēsvoixG5456λεγούσηςlegousēsdisaitG3004μοι·moimeG3165ἀναστὰςanastasLèveG450Πέτρε,PetrePierreG4074θῦσονthusontueG2380καὶkaietG2532φάγε.phagemangeG5315
8εἶπονeipondisG2036δέ·deMaisG1161μηδαμῶς,mēdamōsNonG3365κύριε·kurieSeigneurG2962ὅτιhoticarG3754κοινὸνkoinonsouilléG2839ἢēniG2228ἀκάθαρτονakathartonimpurG169οὐδέποτεoudepotejamaisG3763εἰσῆλθενeisēlthenentréG1525εἰςeisdansG1519τὸtomaG3588στόμαstomaboucheG4750μου.moumeG3165
9ἀπεκρίθηapekrithēentendreG611δὲdeEtG1161φωνὴphōnēvoixG5456ἐκekpourG1537δευτέρουdeuterousecondeG1208ἐκekduG1537τοῦtouleG3588οὐρανοῦ·ouranoucielG3772ἃhaqueG3739ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316ἐκαθάρισεν,ekatharisenpurG2511σὺsutoiG4771μὴmēpasG3361κοίνου.koinousouilléG2840
Lire Actes 11 en entier

Commentaires sur Actes 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0