4MonDieuאֱֽלֹהַ֗י'elo.HaiH430! fais-moiéchapperפַּ֭לְּטֵנִיPa.le.te.niH6403de lamainמִיַּ֣דmi.YadH3027duméchantרָשָׁ֑עra.Sha'H7563, de lamainמִכַּ֖ףmi.KafH3709de l’injusteמְעַוֵּ֣לme.'a.VelH5765et de l’oppresseurוְחוֹמֵץ׃ve.cho.metzH2556.
5Carכִּֽי־ki-H3588toiאַתָּ֥ה'a.TahH859tu es monespéranceתִקְוָתִ֑יtik.va.TiH8615,Seigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Éternelיְ֝הוִ֗הYah.wehH3069! maconfianceמִבְטַחִ֥יmiv.ta.ChiH4009dès majeunesseמִנְּעוּרָֽי׃mi.ne.'u.RaiH5271.
6Je me suisappuyéנִסְמַ֬כְתִּיnis.Makh.tiH5564surעָלֶ֤יךָ׀'a.Lei.khaH5921toi dès lanaissanceמִבֶּ֗טֶןmi.Be.tenH990; c’esttoiאַתָּ֣ה'a.TahH859qui m’astiréגוֹזִ֑יgo.ZiH1491hors duseinמִמְּעֵ֣יmi.me.'EiH4578de mamèreאִ֭מִּי'I.miH517: tu es le sujetcontinuelתָמִֽיד׃ta.MidH8548de malouangeתְהִלָּתִ֣יte.hi.la.TiH8416.
Commentaires