Bible hébraïque et grecque
Romains 9:7-13
8τοῦτ᾽tout᾽ceci/il/elle/celaG3778ἔστιν,estinest-à-direG1510οὐoupasG3756τὰtaleG3588τέκναteknaenfantsG5043τῆςtēsleG3588σαρκὸςsarkoschairG4561ταῦταtautailG3778τέκναteknaenfantsG5043τοῦtouleG3588θεοῦ,theouDieuG2316ἀλλὰallamaisG235τὰtaleG3588τέκναteknaenfantsG5043τῆςtēsleG3588ἐπαγγελίαςepangeliaspromesseG1860λογίζεταιlogizetairegardésG3049εἰςeiscommeG1519σπέρμα.spermapostéritéG4690
11μήπωmēpōpōne pas encoreG3361G4452γὰρgarcarG1063γεννηθέντωνgennēthentōnnésG1080μηδὲmēdeetG3366πραξάντωνpraxantōnfaitG4238τιtiniG5100ἀγαθὸνagathonbienG18ἢēniG2228φαῦλον,phaulonmauvaisG5337ἵναinaafinG2443ἡhēleG3588κατ᾽kat᾽d’G2596ἐκλογὴνeklogēnélectionG1589πρόθεσιςprothesisdesseinG4286τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316μένῃ,menēsubsistâtG3306
12οὐκouknonG3756ἐξexhors de, depuisG1537ἔργωνergōnœuvreG2041ἀλλ᾽all᾽maisG235ἐκekhors de, depuisG1537τοῦtouleG3588καλοῦντος,kalountosappelerG2564ἐρρέθηerrethēdireG2046αὐτῇautēaRébeccaG846ὅτιhotiqueG3754ὁholeG3588μείζωνmeizōngrandG3173δουλεύσειdouleuseiassujettiG1398τῷtōleG3588ἐλάσσονι·elassonijeuneG1640
Commentaires sur Romains 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires