Bible Darby

Romains 9:7-13

7aussi,pourὅτιhotiG3754êtreεἰσὶνeisinG1510[la]semenceσπέρμαspermaG4690d’AbrahamἈβραὰμAbraamG11, ils ne sontpasοὐδ᾽oud᾽G3761tousπάντεςpantesG3956enfantsτέκνα,teknaG5043;maisἀλλ᾽all᾽G235«enἐνenG1722IsaacἸσαὰκIsaakG2464teG4671 G4771seraappeléeκληθήσεταίklēthēsetaiG2564[une]semenceσπέρμα.spermaG4690» ;

8c’G5124 G3778est-à-direἔστιν,estinG1510, ce ne sontpasοὐouG3756lesG3588enfantsτέκναteknaG5043delaG3588chairσαρκὸςsarkosG4561quiG5023 G3778sontenfantsτέκναteknaG5043deDieuθεοῦ,theouG2316;maisἀλλὰallaG235lesG3588enfantsτέκναteknaG5043delaG3588promesseἐπαγγελίαςepangeliasG1860sontcomptésλογίζεταιlogizetaiG3049pourεἰςeisG1519semenceσπέρμα.spermaG4690.

9CarγὰρgarG1063cetteG3588 G3778paroleλόγοςlogosG3056est [une parole] depromesseἐπαγγελίαςepangeliasG1860: «EnκατὰkataG2596cetteG3588 G5126 G3778saisonκαιρὸνkaironG2540-ci, jeviendraiἐλεύσομαιeleusomaiG2064,etκαὶkaiG2532SaraΣάρρᾳSarraG4564auraἔσταιestaiG1510unfilsυἱός.¶huiosG5207».

10Etδέ,deG1161nonΟὐOuG3756seulementG3440[cela],maisἀλλὰallaG235aussiκαὶkaiG2532quant àRebeccaῬεβέκκαRhebekkaG4479, lorsqu’elleconçutκοίτηνkoitēnG2845ἔχουσαechousaG2192d’ἐξexG1537unἑνὸςhenosG1520, d’IsaacἸσαὰκIsaakG2464,notreτοῦtouG3588 G2257 G3165pèreπατρὸςpatrosG3962,

11(carγὰρgarG1063avantG3380 G3361que les enfants soientnésγεννηθέντωνgennēthentōnG1080etμηδὲmēdeG3366qu’ils aientrienτιtiG5100faitπραξάντωνpraxantōnG4238debonἀγαθὸνagathonG18ouἢēG2228demauvaisG2556 G5337,afinἵναinaG2443que leproposπρόθεσιςprothesisG4286deDieuθεοῦtheouG2316selonκατ᾽kat᾽G2596l’électionἐκλογὴνeklogēnG1589demeureμένῃ,menēG3306, nonpointG3756sur leprincipeG1537desœuvresG2041,maisG235deG1537celuiG3588quiappelleG2564,)

12illuiαὐτῇautēaG846futditG4483: «ὅτιhotiG3754LeὁhoG3588plusgrandG3187seraasserviδουλεύσειdouleuseiG1398auτῷtōG3588pluspetitἐλάσσονι·elassoniG1640» ;

13ainsiκαθὼςkathōsG2531qu’il estécritγέγραπται·gegraptaiG1125: « J’aiaiméἠγάπησα,ēgapēsaG25JacobἸακὼβIakōbG2384,etδὲdeG1161j’aihaïἐμίσησα.¶emisēsaG3404ÉsaüἨσαῦĒsauG2269».

Lire Romains 9 en entier

Commentaires sur Romains 9

Bible Darby — 1890 Libre de droit