Bible hébraïque et grecque
Matthieu 7:1-7
3τίtiPourquoiG5101δὲdeEtG1161βλέπειςblepeisvoisG991τὸtoleG3588κάρφοςkarphospailleG2595τὸtole/ce/quiG3588ἐνendansG1722τῷtōleG3588ὀφθαλμῷophthalmōœilG3788τοῦtouleG3588ἀδελφοῦadelphoufrèreG80σου,soutu, vousG4771τὴνtēnleG3588δὲdeetG1161ἐνendansG1722τῷtōleG3588σῷsōtu, vousG4771ὀφθαλμῷophthalmōœilG3788δοκὸνdokonpoutreG1385οὐoupasG3756κατανοεῖς;katanoeisaperçoisG2657
4ἢēOuG2228πῶςpōscommentG4459ἐρεῖςereisdireG4483τῷtōtonG3588ἀδελφῷadelphōfrèreG80σου·soutu, vousG4771ἄφεςaphesLaisseG863ἐκβάλωekbalōôterG1544τὸtolaG3588κάρφοςkarphospailleG2595ἐκekhors de, depuisG1537τοῦtoutonG3588ὀφθαλμοῦophthalmouœilG3788σου·soutu, vousG4771καὶkaietG2532ἰδοὺidouvoiciG2400ἡhēlaG3588δοκὸςdokospoutreG1385ἐνendansG1722τῷtōtonG3588ὀφθαλμῷophthalmōœilG3788σοῦ;soutu, vousG4771
5ὑποκριτά,hupokritaHypocriteG5273ἔκβαλεekbaleôteG1544πρῶτονprōtonpremierG4413ἐκekdeG1537τοῦtoulaG3588ὀφθαλμοῦophthalmouœilG3788σοῦsoutu, vousG4771τὴνtēntonG3588δοκόν,dokonpoutreG1385καὶkaietG2532τότεtotealorsG5119διαβλέψειςdiablepseisverrasG1227ἐκβαλεῖνekbaleinôterG1544τὸtolaG3588κάρφοςkarphospailleG2595ἐκekdeG1537τοῦtoul’G3588ὀφθαλμοῦophthalmouœilG3788τοῦtoutonG3588ἀδελφοῦadelphoufrèreG80σου.¶soutu, vousG4771
6ΜὴMēne pasG3361δῶτεdōtedonnezG1325τὸtochosesG3588ἅγιονhagionsaintesG40τοῖςtoisauxG3588κυσὶνkusinchiensG2965μηδὲmēdepasG3366βάλητεbalētejetezG906τοὺςtousvosG3588μαργαρίταςmargaritasperlesG3135ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἔμπροσθενemprosthendevantG1715τῶνtōnlesG3588χοίρωνchoirōnpourceauxG5519μήποτεmēpotepotene pas autrefois, quandG3361G4218καταπατήσουσινkatapatēsousinfoulentG2662αὐτοὺςautousilsG846ἐνenauxG1722τοῖςtoisauxG3588ποσὶνposinpiedsG4228αὐτῶν,autōnlesG846καὶkaietG2532στραφέντεςstraphentesretournentG4762ῥήξωσινrhēxōsindéchirentG4486ὑμᾶς.¶humastu, vousG4771
Commentaires sur Matthieu 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires