Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 37:8-9
8וַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shov& retiréH9001H7725רַב־rav-RabH7262שָׁקֵ֔הsha.KehShakéH7262וַיִּמְצָא֙vai.yim.Tza'& trouvaH9001H4672אֶת־'et-[Obj.]H853מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyrieH804נִלְחָ֖םnil.ChamattaquaitH3898עַל־'al-,H5921לִבְנָ֑הliv.NahLibnaH3841כִּ֣יkicarH3588שָׁמַ֔עsha.Ma'apprisH8085כִּ֥יkisonH3588נָסַ֖עna.Sa'départH5265מִלָּכִֽישׁ׃mi.la.Khishde LakisH9006H3923
9וַיִּשְׁמַ֗עvai.yish.Ma'& reçutH9001H8085עַל־'al-sujetH5921תִּרְהָ֤קָהtir.Ha.kahTirhakaH8640מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428כּוּשׁ֙kushÉthiopieH3568לֵאמֹ֔רle.Morà ditH9005H559יָצָ֖אya.Tza'marcheH3318לְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.Chemà guerreH9005H3898אִתָּ֑ךְ'i.Takhavec teH854H9031וַיִּשְׁמַע֙vai.yish.Ma'& entenduH9001H8085וַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.Lach& envoyaH9001H7971מַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimmessagersH4397אֶל־'el-àH413חִזְקִיָּ֖הוּchiz.ki.Ya.huÉzéchiasH2396לֵאמֹֽר׃le.Morà disantH9005H559
Commentaires sur Ésaïe 37
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires