Bible Darby
Ésaïe 37:8-9
8Et leRabרַב־rav-H7262-Shakéשָׁקֵ֔הsha.KehH7262s’enretournaוַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovH7725, ettrouvaוַיִּמְצָא֙vai.yim.Tza'H4672leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804faisant laguerreנִלְחָ֖םnil.ChamH3898àעַל־'al-H5921Libnaלִבְנָ֑הliv.NahH3841;carכִּ֣יkiH3588il avaitapprisשָׁמַ֔עsha.Ma'H8085qu’כִּ֥יkiH3588il étaitpartiנָסַ֖עna.Sa'H5265deLakisמִלָּכִֽישׁ׃mi.la.KhishH3923.
9Et [le roi d’Assyrie]entenditוַיִּשְׁמַ֗עvai.yish.Ma'H8085direלֵאמֹ֔רle.MorH559touchantעַל־'al-H5921Tirhakaתִּרְהָ֤קָהtir.Ha.kahH8640,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Éthiopieכּוּשׁ֙kushH3568: Il estsortiיָצָ֖אya.Tza'H3318pour te faire laguerreלְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.ChemH3898אִתָּ֑ךְ'i.TakhH854. Lorsqu’il l’entenditוַיִּשְׁמַע֙vai.yish.Ma'H8085, ilenvoyaוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971desmessagersמַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimH4397àאֶל־'el-H413Ézéchiasחִזְקִיָּ֖הוּchiz.ki.Ya.huH2396,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:
Commentaires sur Ésaïe 37
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires