Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 34:16-17
16דִּרְשׁ֨וּdir.ShuConsultezH1875מֵֽעַל־me.'al-de leH9006H5921סֵ֤פֶרSe.ferlivreH5612יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068וּֽקְרָ֔אוּu.ke.Ra.'uet lisezH9002H7121אַחַ֤ת'a.ChatAucunH259מֵהֵ֙נָּה֙me.He.nahde lesH9006H9039לֹ֣אlo'neH3808נֶעְדָּ֔רָהne'.Da.rahdéfautH5737אִשָּׁ֥ה'i.ShahunH802רְעוּתָ֖הּre.'u.Tahautre sonH7468H9024לֹ֣אlo'neH3808פָקָ֑דוּfa.Ka.dumanquerontH6485כִּֽי־ki-CarH3588פִי֙fibouche monH6310H9020ה֣וּאhu'l’H1931צִוָּ֔הtzi.VahordonnéH6680וְרוּח֖וֹve.ru.Choet esprit sonH9002H7307H9023ה֥וּאhu'lesH1931קִבְּצָֽן׃ki.be.Tzanrassemblera lesH6908H9039
17וְהֽוּא־ve.hu'-et aH9002H1931הִפִּ֤ילhi.PiljetéH5307לָהֶן֙la.Henpour lesH9005H9039גּוֹרָ֔לgo.RalsortH1486וְיָד֛וֹve.ya.Doet main sonH9002H3027H9023חִלְּקַ֥תָּהchi.le.Ka.tahpartagé laH2505H9034לָהֶ֖םla.Hemà lesH9005H9038בַּקָּ֑וba.Kavdans/sur/avec cordeauH9003H6957עַד־'ad-pourH5704עוֹלָם֙o.LamtoujoursH5769יִֽירָשׁ֔וּהָyi.ra.Shu.haposséderont laH3423H9034לְד֥וֹרle.Dorà âgeH9005H1755וָד֖וֹרva.Doret âgeH9002H1755יִשְׁכְּנוּ־yish.ke.nu-habiterontH7931בָֽהּ׃ סVahdans laH9003H9034
Commentaires sur Ésaïe 34
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires