Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 33:11-14

11תַּהֲר֥וּta.ha.RuconçuH2029חֲשַׁ֖שׁcha.ShashfoinH2842תֵּ֣לְדוּTe.le.duenfanterezH3205קַ֑שׁKashpailleH7179רוּחֲכֶ֕םru.cha.Khemsouffle votreH7307 H9026אֵ֖שׁ'eshfeuH784תֹּאכַלְכֶֽם׃to.khal.Khemconsumera vousH398 H9036

12וְהָי֥וּve.ha.Yu& serontH9001 H1961עַמִּ֖ים'a.MimpeuplesH5971מִשְׂרְפ֣וֹתmis.re.FotfournaisesH4955שִׂ֑ידSidchauxH7875קוֹצִ֥יםko.TzimépinesH6975כְּסוּחִ֖יםke.su.ChimcoupéesH3683בָּאֵ֥שׁba.'Eshavec feuH9003 H784יִצַּֽתּוּ׃ סyi.Tza.tubrûlentH3341

13שִׁמְע֥וּshim.'UécoutezH8085רְחוֹקִ֖יםre.cho.KimloinH7350אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834עָשִׂ֑יתִי'a.Si.tifaitH6213וּדְע֥וּu.de.'Uet sachezH9002 H3045קְרוֹבִ֖יםke.ro.VimprèsH7138גְּבֻרָתִֽי׃ge.vu.ra.Tipuissance monH1369 H9020

14פָּחֲד֤וּpa.cha.DueffrayésH6342בְצִיּוֹן֙ve.tzi.yOndans SionH9003 H6726חַטָּאִ֔יםcha.ta.'ImpécheursH2400אָחֲזָ֥ה'a.cha.ZahsaisitH270רְעָדָ֖הre.'a.DahtremblementH7461חֲנֵפִ֑יםcha.ne.FimimpiesH2611מִ֣י׀miQuiH4310יָג֣וּרya.GurresterH1481לָ֗נוּLa.nuà/pour nousH9005 H9035אֵ֚שׁ'eshfeuH784אוֹכֵלָ֔ה'o.khe.LahdévorantH398מִי־mi-QuiH4310יָג֥וּרya.GurresterH1481לָ֖נוּLa.nuà/pour nousH9005 H9035מוֹקְדֵ֥יmok.DeiflammesH4168עוֹלָֽם׃o.LaméternellesH5769

Lire Ésaïe 33 en entier

Commentaires sur Ésaïe 33

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0