Ésaïe 33
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Ésaïe 33:11-14

11Vousconcevrezתַּהֲר֥וּta.ha.RuH2029l’herbesècheחֲשַׁ֖שׁcha.ShashH2842, vousenfanterezתֵּ֣לְדוּTe.le.duH3205lechaumeקַ֑שׁKashH7179: votrecolèreרוּחֲכֶ֕םru.cha.KhemH7307est unfeuאֵ֖שׁ'eshH784qui vousconsumeraתֹּאכַלְכֶֽם׃to.khal.KhemH398.
12Et lespeuplesעַמִּ֖ים'a.MimH5971serontוְהָי֥וּve.ha.YuH1961comme la pierre àchauxשִׂ֑ידSidH7875dans l’ardeur de lafournaiseמִשְׂרְפ֣וֹתmis.re.FotH4955; comme desépinesקוֹצִ֥יםko.TzimH6975coupéesכְּסוּחִ֖יםke.su.ChimH3683, ils serontconsumésיִצַּֽתּוּ׃ סyi.Tza.tuH3341dans lefeuבָּאֵ֥שׁba.'EshH784.
13Entendezשִׁמְע֥וּshim.'UH8085, vous qui êtesloinרְחוֹקִ֖יםre.cho.KimH7350, cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834j’aifaitעָשִׂ֑יתִי'a.Si.tiH6213; etconnaissezוּדְע֥וּu.de.'UH3045mapuissanceגְּבֻרָתִֽי׃ge.vu.ra.TiH1369, vous qui êtesprèsקְרוֹבִ֖יםke.ro.VimH7138!
14Lespécheursחַטָּאִ֔יםcha.ta.'ImH2400ontpeurפָּחֲד֤וּpa.cha.DuH6342dansSionבְצִיּוֹן֙ve.tzi.yOnH6726; letremblementרְעָדָ֖הre.'a.DahH7461asaisiאָחֲזָ֥ה'a.cha.ZahH270lesimpiesחֲנֵפִ֑יםcha.ne.FimH2611:Quiמִ֣י׀miH4310de nousséjourneraיָג֣וּרya.GurH1481dans lefeuאֵ֚שׁ'eshH784consumantאוֹכֵלָ֔ה'o.khe.LahH398?Quiמִי־mi-H4310de nousséjourneraיָג֥וּרya.GurH1481dans lesflammesמוֹקְדֵ֥יmok.DeiH4168éternellesעוֹלָֽם׃o.LamH5769?
Lire Ésaïe 33 en entier

Commentaires sur Ésaïe 33

Bible Darby — 1890 Libre de droit