Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 29:9-10
9הִתְמַהְמְה֣וּhit.mah.me.HustupéfaitsH4102וּתְמָ֔הוּu.te.Ma.huet étonnésH9002H8539הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּhish.ta.'ash.'UyeuxH8173וָשֹׁ֑עוּva.Sho.'uet aveuglesH9002H8173שָֽׁכְר֣וּsha.khe.RuivresH7937וְלֹא־ve.lo'-et pasH9002H3808יַ֔יִןYa.yinvinH3196נָע֖וּna.'UchancellentH5128וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002H3808שֵׁכָֽר׃she.KharfortesH7941
10כִּֽי־ki-CarH3588נָסַ֨ךְna.SakhrépanduH5258עֲלֵיכֶ֤ם'a.lei.Khemsur vousH5921H9036יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068ר֣וּחַRu.achespritH7307תַּרְדֵּמָ֔הtar.de.MahassoupissementH8639וַיְעַצֵּ֖םvay.'a.Tzem& ferméH9001H6105אֶת־'et-[Obj.]H853עֵֽינֵיכֶ֑ם'ei.nei.Khemyeux votreH5869H9026אֶת־'et-[Obj.]H853הַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'Im[le] prophètesH9009H5030וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853רָאשֵׁיכֶ֥םra.shei.Khemtêtes votreH7218H9026הַחֹזִ֖יםha.cho.Zim[le] voyantsH9009H2374כִּסָּֽה׃ki.SahvoiléH3680
Commentaires sur Ésaïe 29
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires