Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 10:22-23
22כִּ֣יkiQuandH3588אִם־'im-tonH518יִהְיֶ֞הyih.YehseraitH1961עַמְּךָ֤'a.me.Khapeuple tonH5971H9021יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478כְּח֣וֹלke.Cholcomme sableH9004H2344הַיָּ֔םhai.Yam[le] merH9009H3220שְׁאָ֖רshe.'ArresteH7605יָשׁ֣וּבya.ShuvreviendraH7725בּ֑וֹbodans leH9003H9033כִּלָּי֥וֹןki.la.YondestructionH3631חָר֖וּץcha.RutzrésolueH2782שׁוֹטֵ֥ףsho.TefdéborderH7857צְדָקָֽה׃tze.da.KahjusticeH6666
23כִּ֥יkicetteH3588כָלָ֖הkha.LahdestructionH3617וְנֶחֱרָצָ֑הve.ne.che.ra.Tzahet résolueH9002H2782אֲדֹנָ֤י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִה֙Yah.wehÉternelH3069צְבָא֔וֹתtze.va.'otarméesH6635עֹשֶׂ֖ה'o.SehaccompliraH6213בְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revdans dansH9003H7130כָּל־kol-toutH3605הָאָֽרֶץ׃ סha.'A.retz[le] paysH9009H776
Commentaires sur Ésaïe 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires