Bible Darby
Actes 2:4-19
4EtG2532 ils furent tousG537G3956 remplisG4130 de l’EspritG4151 SaintG40, etG2532 commencèrentG756G757 à parlerG2980 d’autresG2087 languesG1100, selonG2531 que l’G3588EspritG4151 leurG846 donnaitG1325 de s’énoncerG669.
5OrG1161 il y avaitG1510 des JuifsG2453 séjournantG2730 àG1722G1519 JérusalemG2419, hommesG435 pieuxG2126, deG575 touteG3956 nationG1484 d’entre ceuxG3588 qui sont sousG5259 leG3588 cielG3772. 6EtG1161 leG3588 bruitG5456 de ceciG3778 s’étant répanduG1096, laG3588 multitudeG4128 s’assemblaG4905, etG2532 fut confondueG4797 de ceG3754 que chacunG1520G1538 lesG846 entendaitG191 parlerG2980 dansG3588 son propreG2398 langageG1258. 7EtG1161 ils étaient tousG3956 horsG1839 d’eux-mêmes, etG2532 s’étonnaientG2296, disantG3004 : VoiciG2400, tousG3956G537 ceux-ciG3778 quiG3588 parlentG2980 ne sontG1510-ils pasG3756 des GaliléensG1057 ? 8EtG2532 commentG4459 les entendonsG191-nousG2249G3165, chacunG1538 dansG3588 sonG2257G3165 propreG2398 langageG1258, [celui du pays] dansG1722 lequelG3739 nous sommes nésG1080 ? 9ParthesG3934 etG2532 MèdesG3370 etG2532 ÉlamitesG1639, etG2532 nousG3588 qui habitonsG2730 laG3588 MésopotamieG3318, la JudéeG2449 etG5037 la CappadoceG2587, le PontG4195 etG2532 l’G3588AsieG773, 10la PhrygieG5435 etG5037G2532 la PamphylieG3828, l’ÉgypteG125 etG2532 lesG3588 quartiersG33131 de laG3588 LibyeG3033 quiG3588 est prèsG2596 de CyrèneG2957, etG2532 nousG3588, RomainsG4514 qui séjournonsG1927 [ici], 11tantG5037G2532 JuifsG2453 que prosélytesG4339, CrétoisG2912 etG2532 ArabesG690, – nous lesG846 entendonsG191 annoncerG2980 dans nosG3588G2251G1473 languesG1100 lesG3588 choses magnifiquesG3167 de DieuG2316. 12EtG1161 ils étaient tousG3956 horsG1839 d’eux-mêmes etG2532 en perplexitéG1280, disantG3004 l’unG243 àG4314 l’autreG243 : QueG5101 veutG2309 direG1510 ceciG5124G3778 ? 13EtG1161 d’autresG2087, se moquantG5512G6017, disaientG3004 : Ils sontG1510 pleinsG3325 de vin douxG1098.
14MaisG1161 PierreG4074, s’étant levéG2476 avecG4862 lesG3588 onzeG1733, élevaG1869 saG3588G846 voixG5456, etG2532 leurG846 parlaG669 : HommesG435 juifsG2453, etG2532 vousG3588 tousG537G3956 qui habitezG2730 JérusalemG2419, sachezG1110 ceciG5124G3778, etG2532 prêtez l’oreilleG1801 à mesG3588G3450G3165 parolesG4487 ; 15carG1063 ceux-ciG3778 ne sont pasG3756 ivresG3184, commeG5613 vousG5210G4771 pensezG5274, carG1063 c’estG1510 la troisièmeG5154 heureG5610 duG3588 jourG2250 ; 16maisG235 c’G5124G3778estG1510 ici ceG3588 qui a été ditG2046 parG1223 leG3588 prophèteG4396 JoëlG2493 : 17« EtG2532 il arriveraG1510 auxG1722G3588 derniersG2078 joursG2250, ditG3004 DieuG2316, que je répandraiG1632 deG575 monG3588G3450G3165 EspritG4151 surG1909 touteG3956 chairG4561, etG2532 vosG3588G5216G4771 filsG5207 etG2532 vosG3588G5216G4771 fillesG2364 prophétiserontG4395, etG2532 vosG3588G5216G4771 jeunes hommesG3495 verrontG3700 des visionsG3706, etG2532 vosG3588G5216G4771 vieillardsG4245 songerontG1797 en songesG1798 ; 18etG2534 surG1909 mesG3588G3450G3165 serviteursG14012 etG2532 surG1909 mesG3588G3450G3165 servantesG1399G14013, enG1722 cesG3588 joursG2250-làG1565, je répandraiG1632 deG575 monG3588G3450G3165 EspritG4151, etG2532 ils prophétiserontG4395 ; 19etG2532 je montreraiG13254 des prodigesG5059 dansG1722 leG3588 cielG3772 en hautG507, etG2532 des signesG4592 surG1909 laG3588 terreG1093 en basG2736, du sangG129 etG2532 du feuG4442, etG2532 une vapeurG822 de fuméeG2586 ;
Notes
Commentaires sur Actes 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires