Strong G3033Λιβύη
Libye
- Translittération
- Libuē
- Prononciation
- lib-oo'-ay
- Morphologie
- nom propre (féminin) de lieu
Définition
Libye = "affligé ou pleurant"
- grande région d'Afrique du nord, bordant l'Égypte. c'est la partie qui avait Cyrène comme capitale et était donc appelée Cyrénaïque libyenne, actuelle Tripolitaine.
Définition détaillée
Libye, la partie septentrionale de l'Afrique à l'ouest de l'Égypte, (Odyssée d'Homère) ; chez les auteurs plus tardifs, désigne aussi l'ensemble du continent (ML)
Dans le récit biblique
Libye
Un pays en Afrique du Nord
Libye (Put ou Pul), un pays en Afrique du Nord mentionné dans diverses prophéties de l'Ancien Testament (Ézéchiel 30:5 ; 38:5 ; Nahum 3:9).
Dans la Bible
Strong G3033 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Libye1
Premiers versets
- Actes 2:10la Phrygie, la Pamphylie, l’Égypte, le territoire de la Libye voisine de Cyrène, et ceux qui sont venus de Rome,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Même identité
Dictionnaire grec détaillé
Λῐβύη [ῠ], ἡ,
[Réf. VIIIe s. av. J.-C. et suiv. (« Libye », VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 4.85, 14.295; Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.46, etc.; désigne aussi l'« Afrique » en général, [auteur préc.] 4.42, et autres)]; la rive ouest du Nil, [Réf. IVe s. av. J.-C. et suiv. (PTaur. 8.9 (IIe s. av. J.-C.), PLond. 1.3.8 (IIe s. av. J.-C.): proverbial, ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν ou κακόν, IVe s. av. J.-C.: Aristote, Histoire des animaux 606b20; IIe s. apr. J.-C.: Zénobios, Recueil de proverbes 2.51)]:— adverbe Λῐβύηθεν, de Libye, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et suiv. (IIe s. apr. J.-C.: Denys le Périégète 46, 222)]:—également Λῐβύηθε, dialecte dorien Λῐβῠ-ᾱθε, [Réf. IIIe s. av. J.-C. et suiv. (IIe s. av. J.-C.: Nicandre, Alexipharmaca 368; IIIe s. av. J.-C.: Théocrite, Idylles 1.24)]:— adjectif Λῐβῠκός, ή, όν, [Réf. Ve s. av. J.-C. et suiv. (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 2.8, etc.)]; Λ. ὄρνεον, c.-à-d. un oiseau étrange, étranger, [Réf. Ve s. av. J.-C. et suiv. (Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophane, Les Oiseaux 65)]; Λ. λόγοι une sorte de fables ressemblant à celles d'Ésope, [Réf. IVe s. av. J.-C. et suiv. (IVe s. av. J.-C.: Aristote, Rhétorique 1393a30)]; aussi, occidental, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et suiv. (IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, Tétrabiblos 119)]; ={δυτικός}, [Réf. Ve s. apr. J.-C. et suiv. (Ve s. apr. J.-C.: Proclus, Paraphrase du Tétrabiblos de Ptolémée 29)]
[Réf. VIIIe s. av. J.-C. et suiv. (« Libye », VIIIe s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 4.85, 14.295; Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.46, etc.; désigne aussi l'« Afrique » en général, [auteur préc.] 4.42, et autres)]; la rive ouest du Nil, [Réf. IVe s. av. J.-C. et suiv. (PTaur. 8.9 (IIe s. av. J.-C.), PLond. 1.3.8 (IIe s. av. J.-C.): proverbial, ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν ou κακόν, IVe s. av. J.-C.: Aristote, Histoire des animaux 606b20; IIe s. apr. J.-C.: Zénobios, Recueil de proverbes 2.51)]:— adverbe Λῐβύηθεν, de Libye, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et suiv. (IIe s. apr. J.-C.: Denys le Périégète 46, 222)]:—également Λῐβύηθε, dialecte dorien Λῐβῠ-ᾱθε, [Réf. IIIe s. av. J.-C. et suiv. (IIe s. av. J.-C.: Nicandre, Alexipharmaca 368; IIIe s. av. J.-C.: Théocrite, Idylles 1.24)]:— adjectif Λῐβῠκός, ή, όν, [Réf. Ve s. av. J.-C. et suiv. (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 2.8, etc.)]; Λ. ὄρνεον, c.-à-d. un oiseau étrange, étranger, [Réf. Ve s. av. J.-C. et suiv. (Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophane, Les Oiseaux 65)]; Λ. λόγοι une sorte de fables ressemblant à celles d'Ésope, [Réf. IVe s. av. J.-C. et suiv. (IVe s. av. J.-C.: Aristote, Rhétorique 1393a30)]; aussi, occidental, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et suiv. (IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, Tétrabiblos 119)]; ={δυτικός}, [Réf. Ve s. apr. J.-C. et suiv. (Ve s. apr. J.-C.: Proclus, Paraphrase du Tétrabiblos de Ptolémée 29)]