Bible Darby révisée

2 Timothée 3:1-9

1*OrδὲdeG1161sacheγίνωσκε,ginōskeG1097G5124 G3778queὅτιhotiG3754dansἐνenG1722lesderniersἐσχάταιςeschataisG2078joursἡμέραιςhēmeraisG2250ilsurviendraἐνστήσονταιenstēsontaiG1764destempsκαιροὶkairoiG2540difficilesχαλεποί.chalepoiG5467:

2γὰρgarG1063lesοἱhoiG3588hommesἄνθρωποιanthrōpoiG444serontἔσονταιesontaiG1510égoïstesφίλαυτοι,philautoiG5367,avaresφιλάργυροι,philarguroiG5366,vantardsἀλαζόνες,alazonesG213,hautainsὑπερήφανοι,huperēphanoiG5244,blasphémateursβλάσφημοι,blasphēmoiG989,désobéissantsἀπειθεῖς,apeitheisG545à leursparentsγονεῦσινgoneusinG1118,ingratsἀχάριστοι,acharistoiG884, sanspiétéἀνόσιοι,anosioiG462,

3sans affectionnaturelleἄστοργοι,astorgoiG794,implacablesἄσπονδοι,aspondoiG786,calomniateursδιάβολοι,diaboloiG1228, ne se maîtrisantpasἀκρατεῖς,akrateisG193,cruelsἀνήμεροι,anēmeroiG434, n’aimant pas lebienἀφιλάγαθοι,aphilagathoiG865,

4traîtresπροδόται,prodotaiG4273,témérairesπροπετεῖς,propeteisG4312, enflés d’orgueilτετυφωμένοι,tetuphōmenoiG5187, amis desplaisirsφιλήδονοιphilēdonoiG5369plutôtμᾶλλονmallonG3123qu’ἢēG2228amis deDieuφιλόθεοι,philotheoiG5377,

5ayantἔχοντεςechontesG2192l’apparenceμόρφωσινmorphōsinG3446de lapiétéεὐσεβείας,eusebeiasG2150,maisδὲdeG1161ayantreniéἠρνημένοι.ērnēmenoiG720saτὴνtēnG3588puissanceδύναμινdunaminG1411.καὶkaiG2532Détourneἀποτρέπου.apotrepouG665-toi de cesgensG5128 G3778-là.

6CarγάρgarG1063il y enaεἰσινeisinG1510parmiἐκekG1537euxG5130 G3778quiG3588s’introduisentἐνδύνοντεςendunontesG1744dansεἰςeisG1519lesmaisonsοἰκίαςoikiasG3614etquiκαὶkaiG2532mènentcaptivesG162 G163desfemmelettesγυναικάριαgunaikariaG1133chargéesσεσωρευμέναsesōreumenaG4987depéchésἁμαρτίαις,hamartiaisG266,entraînéesἀγόμεναagomenaG71par desconvoitisesἐπιθυμίαιςepithumiaisG1939diversesποικίλαις,poikilaisG4164,

7apprenantμανθάνονταmanthanontaG3129toujoursπάντοτεpantoteG3842καὶkaiG2532sanspouvoirδυνάμενα.¶dunamenaG1410jamaisμηδέποτεmēdepoteG3368parvenirἐλθεῖνeltheinG2064àεἰςeisG1519laconnaissanceἐπίγνωσινepignōsinG1922de lavéritéἀληθείαςalētheiasG225.

8OrδὲdeG1161deὋνHonG3739la mêmemanièreτρόπονtroponG5158queJannèsἸάννηςIannēsG2389etκαὶkaiG2532JambrèsἸαμβρῆςIambrēsG2387s’opposèrentἀντέστησανantestēsanG436àMoïseΜωϋσεῖ,MōuseiG3475, demêmeοὕτωςhoutōsG3779cesοὗτοιhoutoiG3778gensκαὶkaiG2532-là s’opposentἀνθίστανταιanthistantaiG436àlaτῇtēaG3588véritéἀληθείᾳ,alētheiaG225: ce sont deshommesἄνθρωποιanthrōpoiG444àl’τὸνtonG3588intelligenceνοῦν,nounG3563corrompueκατεφθαρμένοιkatephtharmenoiG2704,réprouvésἀδόκιμοιadokimoiG96quantπερὶperiG4012àlaτὴνtēnG3588foiπίστιν.pistinG4102.

9Maisἀλλ᾽all᾽G235ils n’irontπροκόψουσινprokopsousinG4298pasοὐouG3756plusπλεῖον·pleionG4119loinἐπὶepiG1909,carγὰρgarG1063leurἡ αὐτῶνhē autōnG3588 G846folieἄνοιαanoiaG454seraἔσταιestaiG1510manifesteἔκδηλοςekdēlosG1552pourtousπᾶσιν,pasinG3956,commeὡςhōsG5613lefutἐγένετο.¶egenetoG1096laἡhēG3588folie deceux-làἐκείνωνekeinōnG1565.

Lire 2 Timothée 3 en entier

Commentaires sur 2 Timothée 3