Strong G1133γυναικάριον
femme faible d’esprit
- Translittération
- gunaikarion
- Prononciation
- goo-nahee-kar'-ee-on
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- une petite femme : utilisé avec mépris.
Définition détaillée
γυναικάριον, -ου, τό (diminutif de γυνή),
une petite femme; avec mépris, une femme sotte (EV) : 2Ti.3:6.†
(AS)
une petite femme; avec mépris, une femme sotte (EV) : 2Ti.3:6.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1133 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- femme1
Premiers versets
- 2 Timothée 3:6Il en est parmi eux qui s’introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d’un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
γῠναικ-άριον, τό,
diminutif de γυνή, [NT+Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Diocles Epigrammaticus Comedy texts 11, Ier-IIe s. apr. J.-C. : Epictetus Philosophus “Enchiridion” 7, NT.2Tim.3.6, IIe s. apr. J.-C. : Marcus Antoninus Imperator 5.11)].
diminutif de γυνή, [NT+Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Diocles Epigrammaticus Comedy texts 11, Ier-IIe s. apr. J.-C. : Epictetus Philosophus “Enchiridion” 7, NT.2Tim.3.6, IIe s. apr. J.-C. : Marcus Antoninus Imperator 5.11)].