Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 57:19-21

19בּוֹרֵ֖אbo.Re'mettraiH1254נִ֣יבnuvlouangeH5108שְׂפָתָ֑יִםse.fa.Ta.yimlèvresH8193שָׁל֨וֹם׀sha.LomPaixH7965שָׁל֜וֹםsha.LompaixH7965לָרָח֧וֹקla.ra.Chokà loinH9005 H7350וְלַקָּר֛וֹבve.la.ka.Rovet à prèsH9002 H9005 H7138אָמַ֥ר'a.MarditH559יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068וּרְפָאתִֽיו׃u.re.fa.Tiv& guérirai leH9001 H7495 H9033

20וְהָרְשָׁעִ֖יםve.ha.re.sha.'Imet [le] méchantsH9002 H9009 H7563כַּיָּ֣םkai.Yamcomme merH9004 H3220נִגְרָ֑שׁnig.RashagitéeH1644כִּ֤יkiQuiH3588הַשְׁקֵט֙hash.KetcalmerH8252לֹ֣אlo'neH3808יוּכָ֔לyu.KhalpeutH3201וַיִּגְרְשׁ֥וּvai.yig.re.Shu& soulèventH9001 H1644מֵימָ֖יוmei.Maveaux sonH4325 H9023רֶ֥פֶשׁRe.feshvaseH7516וָטִֽיט׃va.Titet limonH9002 H2916

21אֵ֣ין'einaH369שָׁל֔וֹםsha.LompaixH7965אָמַ֥ר'a.MarditH559אֱלֹהַ֖י'e.lo.HaiDieu monH430 H9020לָרְשָׁעִֽים׃ סla.re.sha.'Imà méchantsH9005 H7563

Lire Ésaïe 57 en entier

Commentaires sur Ésaïe 57

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0