Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 2:21-22
21לָבוֹא֙la.Vo'à entrerontH9005H935בְּנִקְר֣וֹתbe.nik.Rotdans fentesH9003H5366הַצֻּרִ֔יםha.tzu.Rim[le] rochersH9009H6697וּבִסְעִפֵ֖יu.vis.'i.Feiet dans creuxH9002H9003H5585הַסְּלָעִ֑יםha.se.la.'Im[le] pierresH9009H5553מִפְּנֵ֞יmi.pe.Neide PourH9006H6440פַּ֤חַדPa.chadterreurH6343יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068וּמֵהֲדַ֣רu.me.ha.Daret de éclatH9002H9006H1926גְּאוֹנ֔וֹge.'o.Nomajesté sonH1347H9023בְּקוּמ֖וֹbe.ku.Modans/sur/avec lèvera ilH9003H6965H9043לַעֲרֹ֥ץla.'a.Rotzà effrayerH9005H6206הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] terreH9009H776
22חִדְל֤וּchid.LuCessezH2308לָכֶם֙la.Khempour vousH9005H9036מִן־min-confierH4480הָ֣אָדָ֔םha.'a.Dam[le] hommeH9009H120אֲשֶׁ֥ר'a.SherilH834נְשָׁמָ֖הne.sha.MahsouffleH5397בְּאַפּ֑וֹbe.'a.Podans narines sonH9003H639H9023כִּֽי־ki-CarH3588בַמֶּ֥הva.Mehdans deH9003H4100נֶחְשָׁ֖בnech.ShavvaleurH2803הֽוּא׃ פHu'ilH1931
Commentaires sur Ésaïe 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires