Bible Darby révisée
Apocalypse 6:3-11
Lorsqu’G3753il ouvritG455 leG3588 deuxièmeG1208 sceauG4973, j’entendisG191 leG3588 deuxièmeG1208 Être vivantG2226 direG3004 : ViensG2064 ! 4AlorsG2532 sortitG1831 un autreG243 chevalG2462, rouxG4450. À celuiG846 quiG3588 leG1909 montaitG2521, il fut donnéG1325 d’ôterG2983 la paixG1515 deG1537 la terreG1093,G2532 et [de faire] queG2443 les hommes s’entretuentG4969 ; etG2532 une grandeG3173 épéeG3162 luiG846 futG846 donnéeG1325.
Lorsqu’G3753il ouvritG455 le troisièmeG5154 sceauG4973, j’entendisG191 le troisièmeG5154 Être vivantG2226 direG3004 : ViensG2064 ! EtG2532 je visG3708 : voiciG2400 un chevalG2462 noirG3189 ; celuiG3588 qui leG1909 montaitG2521 tenaitG2192 uneG846 balanceG22181 àG1722 laG846 mainG5495. 6EtG2532 j’entendisG191 comme une voixG5456, auG1722 milieuG3319 des quatreG5064 Êtres vivantsG2226, qui disaitG3004 : Une mesureG5518 de fromentG4621 pour un denierG1220,G2532 troisG5140 mesuresG5518 d’orgeG2915 pour un denierG1220 ; maisG2532 ne nuisG91 pasG3361 à l’huileG1637 niG2532 au vinG3631.
Lorsqu’G3753il ouvritG455 leG3588 quatrièmeG5067 sceauG4973, j’entendisG191 la voix du quatrièmeG5067 Être vivantG2226 direG3004 : ViensG2064 ! 8EtG2532 je visG3708 : voiciG2400 un chevalG2462 livideG55152 ; le nomG3686 de celuiG3588 qui leG846 montaitG2521G1883 est : laG3588 MortG2288 ; HadèsG86 venaitG190 à sa suiteG846 ; etG2532 pouvoirG1849 luiG846 fut donnéG1325 surG1909 leG3588 quartG5067 de laG3588 terreG1093, pour tuerG615 avecG1722 l’épéeG4501, parG1722 la famineG3042, parG1722 la pesteG22883, etG2532 parG5259 lesG3588 bêtes sauvagesG2342 de laG3588 terreG10934.
Lorsqu’G3753il ouvritG455 leG3588 cinquièmeG3991 sceauG4973, je visG1492 sousG5270 l’G3588autelG2379 lesG3588 âmesG5590 de ceuxG3588 qui avaient été mis à mortG4969 pourG1223 laG3588 paroleG3056 deG3588 DieuG2316 etG2532 pourG1223 leG3588 témoignageG3141 qu’G3739ils avaientG2192 [rendu]. 10Elles criaientG2896 d’une voixG5456 forteG3173 : Jusqu’G2193à quandG4219, ô SouverainG1203, saintG40 etG2532 véritableG228, ne jugesG2919-tu pasG3756 etG2532 ne vengesG1556-tu pas notreG3588G2257G3165 sangG129 surG1537 ceuxG3588 qui habitentG2730 surG1909 laG3588 terreG1093 ? 11AlorsG2532 il leurG846 fut donnéG1325 à chacunG1538 une longue robeG4749 blancheG3022 ; etG2532 il leurG846 fut ditG4483 deG2443 se reposerG373 encoreG2089 un peu de tempsG5550, jusqu’G2193à ce queG3739 soient au completG41375 aussiG2532 bien leursG3588G846 compagnons de serviceG48896 queG2532 leursG3588G846 frèresG80 quiG3588 devaientG3195 être mis à mortG615 commeG5613 euxG846.
Notes
- 1. Apocalypse 6:5 symbole de famine : les denrées sont rares et chères ; comp. Lévitique 26. 26 ; Ézéchiel 4. 16-17. ↩
- 2. Apocalypse 6:8 ou : verdâtre. ↩
- 3. Apocalypse 6:8 litt. : la mort, ou : mortalité, au sens, fréquent dans l’A.T., d’épidémies dévastatrices. ↩
- 4. Apocalypse 6:8 comp. Deutéronome 32. 24-25 ; Ézéchiel 14. 21. ↩
- 5. Apocalypse 6:11 voir 20. 4, et notes. ↩
- 6. Apocalypse 6:11 litt. : leurs co-esclaves (au service de Dieu). ↩
Commentaires sur Apocalypse 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires