Bible Darby révisée
Apocalypse 6:3-11
3Lorsqu’il ouvrit le deuxième sceau, j’entendis le deuxième Être vivant dire : Viens ! 4Alors sortit un autre cheval, roux. À celui qui le montait, il fut donné d’ôter la paix de la terre, et [de faire] que les hommes s’entretuent ; et une grande épée lui fut donnée.
5Lorsqu’il ouvrit le troisième sceau, j’entendis le troisième Être vivant dire : Viens ! Et je vis : voici un cheval noir ; celui qui le montait tenait une balance1 à la main. 6Et j’entendis comme une voix, au milieu des quatre Êtres vivants, qui disait : Une mesure de froment pour un denier, trois mesures d’orge pour un denier ; mais ne nuis pas à l’huile ni au vin.
7Lorsqu’il ouvrit le quatrième sceau, j’entendis la voix du quatrième Être vivant dire : Viens ! 8Et je vis : voici un cheval livide2 ; le nom de celui qui le montait est : la Mort ; Hadès venait à sa suite ; et pouvoir lui fut donné sur le quart de la terre, pour tuer avec l’épée, par la famine, par la peste3, et par les bêtes sauvages de la terre4.
9Lorsqu’il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l’autel les âmes de ceux qui avaient été mis à mort pour la parole de Dieu et pour le témoignage qu’ils avaient [rendu]. 10Elles criaient d’une voix forte : Jusqu’à quand, ô Souverain, saint et véritable, ne juges-tu pas et ne venges-tu pas notre sang sur ceux qui habitent sur la terre ? 11Alors il leur fut donné à chacun une longue robe blanche ; et il leur fut dit de se reposer encore un peu de temps, jusqu’à ce que soient au complet5 aussi bien leurs compagnons de service6 que leurs frères qui devaient être mis à mort comme eux.
Notes
- 1. Apocalypse 6:5 symbole de famine : les denrées sont rares et chères ; comp. Lévitique 26. 26 ; Ézéchiel 4. 16-17. ↩
- 2. Apocalypse 6:8 ou : verdâtre. ↩
- 3. Apocalypse 6:8 litt. : la mort, ou : mortalité, au sens, fréquent dans l’A.T., d’épidémies dévastatrices. ↩
- 4. Apocalypse 6:8 comp. Deutéronome 32. 24-25 ; Ézéchiel 14. 21. ↩
- 5. Apocalypse 6:11 voir 20. 4, et notes. ↩
- 6. Apocalypse 6:11 litt. : leurs co-esclaves (au service de Dieu). ↩
Commentaires sur Apocalypse 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires