Bible Darby révisée

Matthieu 13:2-9

2καὶkaiG2532DegrandesπολλοὶpolloiG4183foulesὄχλοιochloiG3793serassemblèrentσυνήχθησανsunēchthēsanG4863auprèsπρὸςprosG4314deluiαὐτὸνautonG846, sibienὥστεhōsteG5620qu’ilαὐτὸνautonG846montaἐμβάνταembantaG1684dansεἰςeisG1519uneG3588barqueπλοῖονploionG4143où il s’assitκαθῆσθαι,kathēsthaiG2521,tandisκαὶkaiG2532quetouteπᾶςpasG3956laG3588fouleὄχλοςochlosG3793setenaitεἱστήκει.heistēkeiG2476surἐπὶepiG1909leG3588rivageαἰγιαλὸνaigialonG123.

3καὶkaiG2532IlleurαὐτοῖςautoisG846parlaἐλάλησενelalēsenG2980debeaucoupπολλὰpollaG4183de chosesenἐνenG1722parabolesπαραβολαῖςparabolaisG3850; il leurdisaitλέγων·legōnG3004:VoiciἰδοὺidouG2400,leG3588semeurσπείρωνspeirōnG4687sortitἐξῆλθενexēlthenG1831poursemerσπείρειν.speireinG4687.

4G2532CommeἐνenG1722ilαὐτὸνautonG846semaitσπείρεινspeireinG4687,quelquesἃhaG3739grainstombèrentἔπεσενepesenG4098lelongπαρὰparaG3844duG3588cheminὁδόν,hodonG3598;G2532lesG3588oiseauxπετεινὰpeteinaG4071vinrentἐλθόνταelthontaG2064etG2532mangèrentκατέφαγενkatephagenG2719toutαὐτά.autaG846.

5δὲdeG1161D’autresἄλλαallaG243tombèrentἔπεσενepesenG4098surἐπὶepiG1909lesG3588endroitsrocailleuxπετρώδηpetrōdēG4075,oùὅπουhopouG3699ils n’avaientεἶχενeichenG2192pasοὐκoukG3756beaucoupπολλήν,pollēnG4183deterreγῆνgēnG1093.καὶkaiG2532AussitôtεὐθέωςeutheōsG2112ilslevèrentἐξανέτειλενexaneteilenG1816,parceδιὰdiaG1223qu’ils n’avaientἔχεινecheinG2192pasμὴmēG3361uneterreγῆς.gēsG1093profondeβάθοςbathosG899;

6δὲdeG1161lesoleilἡλίουhēliouG2246s’étantlevéἀνατείλαντοςanateilantosG393, ils furentbrûlésἐκαυματίσθη,ekaumatisthēG2739etκαὶkaiG2532,parceδιὰdiaG1223qu’ils n’avaientἔχεινecheinG2192pasμὴmēG3361deracineῥίζανrhizanG4491, ilsséchèrentἐξηράνθη.exēranthēG3583.

7δὲdeG1161D’autresἄλλαallaG243tombèrentἔπεσενepesenG4098parmiἐπὶepiG1909lesτὰςtasG3588épinesἀκάνθας,akanthasG173;καὶkaiG2532lesαἱhaiG3588épinesἄκανθαιakanthaiG173montèrentἀνέβησανanebēsanG305etκαὶkaiG2532lesαὐτά.autaG846étouffèrentG638 G4155.

8δὲdeG1161D’autresἄλλαallaG243tombèrentἔπεσενepesenG4098surἐπὶepiG1909laG3588bonneκαλὴνkalēnG2570terreγῆνgēnG1093etκαὶkaiG2532donnèrentἐδίδουedidouG1325dufruitκαρπόν,karponG2590,l’ὃhoG3739unμὲνmenG3303100ἑκατόν,hekatonG1540,l’ὃhoG3739autreδὲdeG116160ἑξήκοντα,hexēkontaG1835,l’ὃhoG3739autreδὲdeG116130τριάκοντα.triakontaG5144.

9QuiὁhoG3588aἔχωνechōnG2192desoreillesὦταōtaG3775pourentendreἀκουέτω.¶akouetōG191, qu’ilentendeἀκουέτω.¶akouetōG191.

Lire Matthieu 13 en entier

Commentaires sur Matthieu 13