Strong G1540ἑκατόν

cent

Translittération
hekaton
Prononciation
hek-at-on'
Morphologie
nombre grec (indéclinable)

Définition

  1. une centaine, cent.

Définition détaillée

ἑκατόν, οἱ, αἱ, τά
indécl.,
cent: Mat.13:8, 23 Luk.15:4, al.; κατὰ ἑ, Mrk.6:40; εἰς, ἐν ἑ., Mrk.4:8, 20
(AS)

Dans la Bible

Strong G1540 apparaît dans 17 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • cent17

Premiers versets

  1. Matthieu 13:8
    Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.
  2. Matthieu 13:23
    Celui qui a reçu la semence dans la bonne terre, c’est celui qui entend la parole et la comprend ; il porte du fruit, et un grain en donne cent, un autre soixante, un autre trente.
  3. Matthieu 18:12
    Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée ?
  4. Matthieu 18:28
    Après qu’il fut sorti, ce serviteur rencontra un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. Il le saisit et l’étranglait, en disant : Paie ce que tu me dois.
  5. Marc 4:8
    Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un.
  6. Marc 4:20
    D’autres reçoivent la semence dans la bonne terre ; ce sont ceux qui entendent la parole, la reçoivent, et portent du fruit, trente, soixante, et cent pour un.
  7. Marc 6:40
    et ils s’assirent par rangées de cent et de cinquante.
  8. Luc 15:4
    Quel homme d’entre vous, s’il a cent brebis, et qu’il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue, jusqu’à ce qu’il la retrouve ?
  9. Luc 16:6
    Cent mesures d’huile, répondit-il. Et il lui dit : Prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.
  10. Luc 16:7
    Il dit ensuite à un autre : Et toi, combien dois-tu ? Cent mesures de blé, répondit-il. Et il lui dit : Prends ton billet, et écris quatre-vingts.
  11. Jean 19:39
    Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant un mélange d’environ cent livres de myrrhe et d’aloès.
  12. Jean 21:11
    Simon Pierre monta dans la barque, et tira à terre le filet plein de cent cinquante-trois grands poissons ; et quoiqu’il y en eût tant, le filet ne se rompit point.
  13. Actes 1:15
    En ces jours-là, Pierre se leva au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d’environ cent vingt. Et il dit :
  14. Apocalypse 7:4
    Et j’entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille, de toutes les tribus des fils d’Israël :
  15. Apocalypse 14:1
    Je regardai, et voici, l’agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur leurs fronts.
  16. Apocalypse 14:3
    Et ils chantent un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n’est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
  17. Apocalypse 21:17
    Il mesura la muraille, et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d’homme, qui était celle de l’ange.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
ἑκᾰτόν,
[Refs IVe s. apr. J.-C. et après (IVe s. apr. J.-C. (?) : Arcadius Grammaticus)] ἑκοτόν [Refs IVe s. av. J.-C. et après (“IG” 5(2).3 (Tégée, IVe s. av. J.-C.))], οἱ, αἱ, τά, indéclinable : — cent, [Refs VIIIe s. av. J.-C. et après (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.510, etc.)] : dans les composés, souvent employé approximativement au sens de très nombreux. (À distinguer de sém [kcirc]ṃtóm, comparer εἷς et le latin centum, le lituanien ši[mtilde]tas, etc.)