Bible hébraïque et grecque
Romains 15:25-31
26εὐδόκησανeudokēsanvouluG2106γὰρgarCarG1063ΜακεδονίαMakedoniaMacédoineG3109καὶkaietG2532ἈχαΐαAchaiaAchaïeG882κοινωνίανkoinōniancontributionG2842τινὰtinauneG5100ποιήσασθαιpoiēsasthaiimposerG4160εἰςeisfaveurG1519τοὺςtousdesG3588πτωχοὺςptōchouspauvresG4434τῶνtōnparmiG3588ἁγίωνhagiōnsaintsG40τῶνtōnlesG3588ἐνendeG1722Ἰερουσαλήμ·IerousalēmJérusalemG2419
27εὐδόκησανeudokēsanvouluG2106γάρ,garbienG1063καὶkaietG2532ὀφειλέταιopheiletaidevaientG3781εἰσὶνeisinontG1510αὐτῶν·autōnleurG846εἰeisiG1487γὰρgarcarG1063τοῖςtoisleG3588πνευματικοῖςpneumatikoisspirituelsG4152αὐτῶνautōnleursG846ἐκοινώνησανekoinōnēsanpartG2841τὰtaleG3588ἔθνη,ethnēpaïensG1484ὀφείλουσινopheilousindoiventG3784καὶkaiaussiG2532ἐνendansG1722τοῖςtoisleG3588σαρκικοῖςsarkikoistemporellesG4559λειτουργῆσαιleitourgēsaiassisterG3008αὐτοῖς.autoislesG846
28τοῦτοtoutoceciG3778οὖνounDoncG3767ἐπιτελέσαςepitelesasterminéG2005καὶkaietG2532σφραγισάμενοςsphragisamenosremisG4972αὐτοῖςautoisleurG846τὸνtonleG3588καρπὸνkarpondonsG2590τοῦτονtoutonceciG3778ἀπελεύσομαιapeleusomaipartiraiG565δι᾽di᾽chezG1223ὑμῶνhumōntu, vousG4771εἰςeispourG1519Σπανίαν.SpanianEspagneG4681
30ΠαρακαλῶParakalōexhorteG3870δὲdeMaisG1161ὑμᾶς,humastu, vousG4771ἀδελφοί,adelphoifrèresG80διὰdiaparG1223τοῦtouleG3588κυρίουkuriouSeigneurG2962ἡμῶνhēmōnmeG3165ἸησοῦIēsouJésusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547καὶkaietG2532διὰdiaparG1223τῆςtēsleG3588ἀγάπηςagapēsamourG26τοῦtouleG3588πνεύματος,pneumatosEspritG4151συναγωνίσασθαίsunagōnisasthaicombattreG4865μοιmoimeG3165ἐνenenG1722ταῖςtaisleG3588προσευχαῖςproseuchaisprièresG4335ὑπὲρhuperfaveurG5228ἐμοῦemouje/nousG1473πρὸςprosàG4314τὸνtonleG3588θεόν,theonDieuG2316
31ἵναinaafin queG2443ῥυσθῶrhusthōdélivréG4506ἀπὸapodesG575τῶνtōnle/ce/quiG3588ἀπειθούντωνapeithountōnincrédulesG544ἐνendeG1722τῇtēaleG3588ἸουδαίᾳIoudaiaJudéeG2449καὶkaietG2532ἡhēleG3588διακονίαdiakoniadonsG1248μουmoumeG3165ἡhēle/ce/quiG3588εἰςeisàG1519ἸερουσαλὴμIerousalēmJérusalemG2419εὐπρόσδεκτοςeuprosdektosagréésG2144τοῖςtoisleG3588ἁγίοιςhagioissaintsG40γένηται,genētaisoientG1096
Commentaires sur Romains 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires