Bible Darby
Romains 15:25-31
26carγὰρgarG1063laMacédoineΜακεδονίαMakedoniaG3109etκαὶkaiG2532l’AchaïeἈχαΐαAchaiaG882ont trouvébonεὐδόκησανeudokēsanG2106desubvenirποιήσασθαιpoiēsasthaiG4160, paruneτινὰtinaG5100contributionκοινωνίανkoinōnianG2842, auxbesoinsεἰςeisG1519desτοὺςtousG3588pauvresπτωχοὺςptōchousG4434d’entreτῶνtōnG3588lesτῶνtōnG3588saintsἁγίωνhagiōnG40qui sontàἐνenG1722JérusalemἸερουσαλήμ·IerousalēmG2419;
27carγάρ,garG1063elles l’ont pris àcœurεὐδόκησανeudokēsanG2106,etκαὶkaiG2532ellessontεἰσὶνeisinG1510leursαὐτῶν·autōnG846débiteursὀφειλέταιopheiletaiG3781;carγὰρgarG1063siεἰeiG1487lesnationsἔθνη,ethnēG1484ontparticipéἐκοινώνησανekoinōnēsanG2841àleursαὐτῶνautōnG3588G846[biens]spirituelsπνευματικοῖςpneumatikoisG4152, elles sontaussiκαὶkaiG2532sous l’obligationὀφείλουσινopheilousinG3784delesαὐτοῖς.autoisG846servirλειτουργῆσαιleitourgēsaiG3008dansἐνenG1722les chosescharnellesσαρκικοῖςsarkikoisG4559.
28AprèsdoncοὖνounG3767que j’auraiachevéἐπιτελέσαςepitelesasG2005cetteG5124G3778[œuvre]etκαὶkaiG2532que jeleurαὐτοῖςautoisG846auraiscelléσφραγισάμενοςsphragisamenosG4972ceG5126G3778fruitκαρπὸνkarponG2590, j’iraiἀπελεύσομαιapeleusomaiG565enεἰςeisG1519EspagneΣπανίαν.SpanianG4681en passantparδι᾽di᾽G1223[chez]vousG5216G4771.
30MaisδὲdeG1161jevousG5209G4771exhorteΠαρακαλῶParakalōG3870,frèresἀδελφοί,adelphoiG80,parδιὰdiaG1223notreG3588G2257G3165seigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547etκαὶkaiG2532parδιὰdiaG1223l’G3588amourἀγάπηςagapēsG26del’G3588Espritπνεύματος,pneumatosG4151, àcombattreσυναγωνίσασθαίsunagōnisasthaiG4865avecmoiG3427G3165dansἐνenG1722vosG3588prièresπροσευχαῖςproseuchaisG4335àπρὸςprosG4314Dieuθεόν,theonG2316pourὑπὲρhuperG5228moiG1700G1473,
31afinἵναinaG2443que je soisdélivréῥυσθῶrhusthōG4506desἀπὸapoG575incrédulesἀπειθούντωνapeithountōnG544quiG3588sontenἐνenG1722JudéeἸουδαίᾳIoudaiaG2449,etκαὶkaiG2532queἵναinaG2443monG3588G3450G3165serviceδιακονίαdiakoniaG1248que j’ai [à accomplir]àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419soitγένηται,genētaiG1096agréableεὐπρόσδεκτοςeuprosdektosG2144auxG3588saintsἁγίοιςhagioisG40,
Commentaires sur Romains 15
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires