Bible hébraïque et grecque
Matthieu 5:13-16
13ὙμεῖςHumeistu, vousG4771ἐστεesteêtesG1510τὸtoleG3588ἅλαςhalasselG217τῆςtēslaG3588γῆς·gēsterreG1093ἐὰνeansiG1437δὲdeMaisG1161τὸtoleG3588ἅλαςhalasselG217μωρανθῇ,mōranthēasaveurG3471ἐνenavecG1722τίνιtiniquoiG5101ἁλισθήσεται;halisthēsetairendraG233εἰςeisàG1519οὐδὲνoudenrienG3762ἰσχύειischueisertG2480ἔτιetiplusG2089εἰeiqu’G1487μὴmēàG3361βληθὲνblēthenjetéG906ἔξωexōdehorsG1854καταπατεῖσθαιkatapateisthaipiedsG2662ὑπὸhupoparG5259τῶνtōnlesG3588ἀνθρώπων.¶anthrōpōnhommesG444
15οὐδὲoudepasG3761καίουσινkaiousinallumeG2545λύχνονluchnonlampeG3088καὶkaietG2532τιθέασινtitheasinmettreG5087αὐτὸνautonlaG846ὑπὸhuposousG5259τὸνtonleG3588μόδιονmodionboisseauG3426ἀλλ᾽all᾽maisG235ἐπὶepisurG1909τὴνtēnleG3588λυχνίαν,luchnianchandelierG3087καὶkaietG2532λάμπειlampeiéclaireG2989πᾶσινpasintousG3956τοῖςtoisceuxG3588ἐνendansG1722τῇtēalaG3588οἰκίᾳ.oikiamaisonG3614
16οὕτωςhoutōsainsiG3779λαμψάτωlampsatōluiseG2989τὸtovotreG3588φῶςphōslumièreG5457ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἔμπροσθενemprosthendevantG1715τῶνtōnlesG3588ἀνθρώπωνanthrōpōnhommesG444ὅπωςhopōsafinG3704ἴδωσινidōsinvoientG1492ὑμῶνhumōntu, vousG4771τὰtavosG3588καλὰkalabonnesG2570ἔργαergaœuvresG2041καὶkaietG2532δοξάσωσινdoxasōsinglorifientG1392τὸνtonvotreG3588πατέραpateraPèreG3962ὑμῶνhumōntu, vousG4771τὸνtonquiG3588ἐνendansG1722τοῖςtoislesG3588οὐρανοῖς.¶ouranoiscieuxG3772
Commentaires sur Matthieu 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires