Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 42:10-11
10שִׁ֤ירוּShi.ruChantezH7891לַֽיהוָה֙la.Yah.wehà ÉternelH9005H3068שִׁ֣ירshircantiqueH7892חָדָ֔שׁcha.DashnouveauH2319תְּהִלָּת֖וֹte.hi.la.Tolouanges sonH8416H9023מִקְצֵ֣הmik.Tzehde extrémitésH9006H7097הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776יוֹרְדֵ֤יyor.DeivoguezH3381הַיָּם֙hai.Yam[le] merH9009H3220וּמְלֹא֔וֹu.me.lo.'Oet peuplez sonH9002H4393H9023אִיִּ֖ים'i.YimIlesH339וְיֹשְׁבֵיהֶֽם׃ve.yo.she.vei.Hemet habitants leurH9002H3427H9028
11יִשְׂא֤וּyis.'UélèventH5375מִדְבָּר֙mid.BardésertH4057וְעָרָ֔יוve.'a.Ravet villes sonH9002H5892H9023חֲצֵרִ֖יםcha.tze.RimvillagesH2691תֵּשֵׁ֣בte.ShevoccupésH3427קֵדָ֑רke.DarKédarH6938יָרֹ֙נּוּ֙ya.Ro.nuallégresseH7442יֹ֣שְׁבֵיYo.she.veihabitantsH3427סֶ֔לַעSe.la'rochersH5554מֵרֹ֥אשׁme.Roshde sommetH9006H7218הָרִ֖יםha.RimmontagnesH2022יִצְוָֽחוּ׃yitz.Va.chujoieH6681
Commentaires sur Ésaïe 42
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires