Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 23:10-12

10עִבְרִ֥י'iv.RiParcoursH5674אַרְצֵ֖ךְ'ar.Tzekhpays tonH776 H9022כַּיְאֹ֑רkay.'Orcomme NilH9004 H2975בַּת־bat-FilleH1323תַּרְשִׁ֕ישׁtar.ShishTarsisH8659אֵ֖ין'eindeH369מֵ֥זַחMe.zachjougH4206עֽוֹד׃odPlusH5750

11יָדוֹ֙ya.Domain sonH3027 H9023נָטָ֣הna.TahétenduH5186עַל־'al-surH5921הַיָּ֔םhai.Yam[le] merH9009 H3220הִרְגִּ֖יזhir.GiztremblerH7264מַמְלָכ֑וֹתmam.la.KhotroyaumesH4467יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068צִוָּ֣הtzi.VahordonnéH6680אֶל־'el-desH413כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaanH3667לַשְׁמִ֖דlash.Midà destructionH9005 H8045מָעֻזְנֶֽיהָ׃ma.'uz.Nei.haforteresses sonH4581 H9024

12וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559לֹֽא־lo'-neH3808תוֹסִ֥יפִיto.Si.fiplusH3254ע֖וֹדodlivrerasH5750לַעְל֑וֹזla'.Lozà joieH9005 H5937הַֽמְעֻשָּׁקָ֞הham.'u.sha.Kah[le] déshonoréeH9009 H6231בְּתוּלַ֣תbe.tu.LatViergeH1330בַּת־bat-filleH1323צִיד֗וֹןtzi.DonSidonH6721כִּתִּים֙ki.ti.yimKittimH3794ק֣וּמִיKu.miLèveH6965עֲבֹ֔רִי'a.Vo.ripasseH5674גַּם־gam-deH1571שָׁ֖םshamlàH8033לֹא־lo'-pasH3808יָנ֥וּחַֽya.Nu.achreposH5117לָֽךְ׃Lakhà teH9005 H9032

Lire Ésaïe 23 en entier

Commentaires sur Ésaïe 23

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0