Bible Darby révisée

Ésaïe 23:10-12

10Répandsעִבְרִ֥י'iv.RiH5674-toi sur tonpaysאַרְצֵ֖ךְ'ar.TzekhH776comme leNilכַּיְאֹ֑רkay.'OrH2975,filleבַּת־bat-H1323deTarsisתַּרְשִׁ֕ישׁtar.ShishH8659; il n’y aplusעֽוֹד׃odH5750rienאֵ֖ין'einH369quiretienneמֵ֥זַחMe.zachH4206!

11Il aétenduנָטָ֣הna.TahH5186samainיָדוֹ֙ya.DoH3027surעַל־'al-H5921lamerהַיָּ֔םhai.YamH3220; il a faittremblerהִרְגִּ֖יזhir.GizH7264lesroyaumesמַמְלָכ֑וֹתmam.la.KhotH4467. L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068acommandéצִוָּ֣הtzi.VahH6680,concernantאֶל־'el-H413Canaanכְּנַ֔עַןke.Na.'anH3667, d’endétruireלַשְׁמִ֖דlash.MidH8045lesforteressesמָעֻזְנֶֽיהָ׃ma.'uz.Nei.haH4581,

12et il aditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559: Tuneלֹֽא־lo'-H3808t’égaierasלַעְל֑וֹזla'.LozH5937plusתוֹסִ֥יפִיto.Si.fiH3254ע֖וֹדodH5750,viergeבְּתוּלַ֣תbe.tu.LatH1330oppriméeהַֽמְעֻשָּׁקָ֞הham.'u.sha.KahH6231,filleבַּת־bat-H1323deSidonצִיד֗וֹןtzi.DonH6721!Lèveק֣וּמִיKu.miH6965-toi,passeעֲבֹ֔רִי'a.Vo.riH5674àKittimכִּתִּים֙ki.ti.yimH3794;làשָׁ֖םshamH8033encoreגַּם־gam-H1571il n’y aurapasלֹא־lo'-H3808dereposיָנ֥וּחַֽya.Nu.achH5117pour toi.

Lire Ésaïe 23 en entier

Commentaires sur Ésaïe 23