Bible Darby révisée

2 Corinthiens 10:1-7

1*δὲdeG1161Moi-mêmeἐγὼegōG1473,PaulΠαῦλοςPaulosG3972,jeΑὐτὸςAutosG846vousG5209 G4771exhorteπαρακαλῶparakalōG3870parδιὰdiaG1223ladouceurπραΰτητοςprautētosG4236etκαὶkaiG2532labontéἐπιεικείαςepieikeiasG1932duChristΧριστοῦ,ChristouG5547– moiquiὃςhosG3739, aumilieuἐνenG1722devousG5213 G4771,suisμὲνmenG3303d’uneκατὰkataG2596apparenceπρόσωπονprosōponG4383réservéeταπεινὸςtapeinosG5011,maisδὲdeG1161qui,absentἀπὼνapōnG548, use dehardiesseθαρρῶtharrōG2292enversεἰςeisG1519vousG5209 G4771–,

2je vous ensupplieδέομαιdeomaiG1189:queτὸtoG3588jeδὲdeG1161n’aiepasμὴmēG3361, lorsque jeseraiλογίζομαιlogizomaiG3049présentπαρὼνparōnG3918, à user dehardiesseθαρρῆσαιtharrēsaiG2292, aveccetteτῇtēaG3588assuranceπεποιθήσειpepoithēseiG4006dontᾗhēG3739j’entendsfaireτολμῆσαιtolmēsaiG5111preuve, avec détermination,contreἐπίepiG1909certainsτιναςtinasG5100quiτοὺςtousG3588estimentλογιζομένουςlogizomenousG3049queὡςhōsG5613nousG2248 G3165marchonsπεριπατοῦντας.peripatountasG4043selonκατὰkataG2596lachairσάρκαsarkaG4561.

3CarγὰρgarG1063même enmarchantπεριπατοῦντεςperipatountesG4043dansἐνenG1722lachairσαρκὶsarkiG4561, nous necombattonsστρατευόμεθα,strateuomethaG4754pasοὐouG3756selonκατὰkataG2596lachairσάρκαsarkaG4561;

4lesG3588armesὅπλαhoplaG3696denotreG3588 G2257 G3165guerreστρατείαςstrateiasG4752, eneffetγὰρgarG1063, ne sontpasοὐouG3756charnellesσαρκικὰsarkikaG4559,maisἀλλὰallaG235puissantesδυνατὰdunataG1415parDieuθεῷtheōG2316pourπρὸςprosG4314ladestructionκαθαίρεσινkathairesinG2506desforteressesὀχυρωμάτων,ochurōmatōnG3794,renversantG2507lesraisonnementsG3053

5etκαὶkaiG2532touteπᾶνpanG3956hauteurὕψωμαhupsōmaG5313qui s’élèveἐπαιρόμενονepairomenonG1869contreκατὰkataG2596laG3588connaissanceγνώσεωςgnōseōsG1108deDieuθεοῦtheouG2316,καὶkaiG2532amenanttouteπᾶνpanG3956penséeνόημαnoēmaG3540captiveαἰχμαλωτίζοντεςaichmalōtizontesG163àεἰςeisG1519l’G3588obéissanceὑπακοὴνhupakoēnG5218duG3588ChristΧριστοῦChristouG5547,

6καὶkaiG2532étantἔχοντεςechontesG2192ἐνenG1722prêtsἑτοίμῳhetoimōG2092àpunirἐκδικῆσαιekdikēsaiG1556touteπᾶσανpasanG3956désobéissanceπαρακοήν,parakoēnG3876,aprèsὅτανhotanG3752quevotreἡhēG5216 G3588 G4771obéissanceὑπακοή.¶hupakoēG5218aura été renduecomplèteπληρωθῇplērōthēaG4137.

7Vousregardezβλέπετε.blepeteG991àκατὰkataG2596l’apparenceπρόσωπονprosōponG4383!SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100un a laconvictionπέποιθενpepoithenG3982d’appartenirG1510àἑαυτῷhe'autōG1438ChristG5547,qu’ὅτιhotiG3754ilfasseλογιζέσθωlogizesthōG3049encoreπάλινpalinG3825enG575 G1909lui-mêmeἑαυτοῦhe'autouG1438cetteréflexionG5124 G3778:commeκαθὼςkathōsG2531ilαὐτὸςautosG846appartient àChristG5547, [nousluiG5547appartenonsοὕτωςhoutōsG3779]nousG2249 G3165aussiκαὶkaiG2532.

Lire 2 Corinthiens 10 en entier

Commentaires sur 2 Corinthiens 10