Bible hébraïque et grecque
Matthieu 28:11-15
11ΠορευομένωνPoreuomenōncheminG4198δὲdePendantG1161αὐτῶνautōnellesG846ἰδούidouvoiciG2400τινεςtinesquelquesG5100τῆςtēslaG3588κουστωδίαςkoustōdiasgardeG2892ἐλθόντεςelthontesentrèrentG2064εἰςeisdansG1519τὴνtēnlaG3588πόλινpolinvilleG4172ἀπήγγειλανapēngeilanannoncèrentG518τοῖςtoisauxG3588ἀρχιερεῦσινarchiereusinsacrificateursG749ἅπανταhapantatoutG537τὰtaceG3588γενόμενα.genomenaarrivéG1096
12καὶkaiaprèsG2532συναχθέντεςsunachthentesassemblésG4863μετὰmetaavecG3326τῶνtōnlesG3588πρεσβυτέρωνpresbuterōnanciensG4245συμβούλιόνsumboulionconseilG4824τεteetG5037λαβόντεςlabontestenuG2983ἀργύριαarguriaargentG694ἱκανὰhikanaforteG2425ἔδωκανedōkandonnèrentG1325τοῖςtoisauxG3588στρατιώταιςstratiōtaissoldatsG4757
15ΟἱHoiLesG3588δὲdeEtG1161λαβόντεςlabontesprirentG2983τὰtal’G3588ἀργύριαarguriaargentG694ἐποίησανepoiēsansuivirentG4160ὡςhōsdonnéesG5613ἐδιδάχθησαν.edidachthēsaninstructionsG1321καὶkaiEtG2532διεφημίσθηdiephēmisthērépanduG1310ὁhoceG3588λόγοςlogosbruitG3056οὗτοςhoutosceG3778παρὰparaparmiG3844ἸουδαίοιςIoudaioisJuifsG2453μέχριmechrijusqu’G3360τῆςtēsceG3588σήμερονsēmeronjourG4594ἡμέρας.¶hēmerasjourG2250
Commentaires sur Matthieu 28
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires