Revised Literal Translation
Matthew 28:11-15
11NowδὲdeG1161whenΠορευομένωνPoreuomenōnG4198theyαὐτῶνautōnG846were goingG4198,beholdG3708,someτινεςtinesG5100of the watchτῆς κουστωδίαςtēs koustōdiasG3588G2892cameἐλθόντεςelthontesG2064intoεἰςeisG1519the cityτὴν πόλινtēn polinG3588G4172,and shewedἀπήγγειλανapēngeilanG518unto the chief priestsτοῖς ἀρχιερεῦσινtois archiereusinG3588G749allἅπανταhapantaG537τὰtaG3588the things that were doneγενόμενα.genomenaG1096.
12AndκαὶkaiG2532when they were assembledσυναχθέντεςsunachthentesG4863withμετὰmetaG3326τῶνtōnG3588the eldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245,andτεteG5037had takenλαβόντεςlabontesG2983counselσυμβούλιόνsumboulionG4824,they gaveἔδωκανedōkanG1325largeἱκανὰhikanaG2425moneyἀργύριαarguriaG694unto the soldiersτοῖς στρατιώταιςtois stratiōtaisG3588G4757,
15SoδὲdeG1161theyΟἱHoiG3588tookλαβόντεςlabontesG2983the moneyτὰ ἀργύριαta arguriaG3588G694,and didἐποίησανepoiēsanG4160asὡςhōsG5613they were taughtἐδιδάχθησαν.edidachthēsanG1321:andκαὶkaiG2532thisοὗτοςhoutosG3778sayingὁ λόγοςho logosG3588G3056is commonly reportedδιεφημίσθηdiephēmisthēG1310amongπαρὰparaG3844the JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453untilμέχριmechriG3360τῆςtēsG3588this dayσήμερονsēmeronG4594.
Commentaries on Matthew 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries