Bible Darby

Matthieu 28:11-15

11EtδὲdeG1161commeellesαὐτῶνautōnG846s’enallaientΠορευομένωνPoreuomenōnG4198,voiciἰδούidouG2400,quelquesτινεςtinesG5100hommes delaτῆςtēsG3588gardeκουστωδίαςkoustōdiasG2892s’enallèrentἐλθόντεςelthontesG2064dansεἰςeisG1519laτὴνtēnG3588villeπόλινpolinG4172, etrapportèrentἀπήγγειλανapēngeilanG518auxτοῖςtoisG3588principauxsacrificateursἀρχιερεῦσινarchiereusinG749toutesἅπανταhapantaG537leschosesτὰtaG3588qui étaientarrivéesγενόμενα.genomenaG1096.

12EtκαὶkaiG2532s’étantassemblésσυναχθέντεςsunachthentesG4863avecμετὰmetaG3326lesτῶνtōnG3588anciensπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245, ilstinrentλαβόντεςlabontesG2983conseilσυμβούλιόνsumboulionG4824etτεteG5037donnèrentἔδωκανedōkanG1325unebonneἱκανὰhikanaG2425somme d’argentἀργύριαarguriaG694auxτοῖςtoisG3588soldatsστρατιώταιςstratiōtaisG4757,

13disantλέγοντες·legontesG3004:DitesεἴπατεeipateG2036:ὅτιhotiG3754sesοἱ αὐτοῦhoi autouG3588 G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101sontvenusἐλθόντεςelthontesG2064denuitνυκτὸςnuktosG3571, etl’αὐτὸνautonG846ontdérobéἔκλεψανeklepsanG2813pendant quenousG2257 G3165dormionsκοιμωμένων.koimōmenōnG2837;

14etκαὶkaiG2532siἐὰνeanG1437leἐπὶ τοῦepi touG1909 G3588gouverneurἡγεμόνος,hēgemonosG2232vient àenG5124 G3778entendreparlerἀκουσθῇakousthēaG191,nousG2249 G3165leαὐτὸνautonG846persuaderonsπείσομενpeisomenG3982,etκαὶkaiG2532nousvousG5209 G4771mettronsποιήσομεν.¶poiēsomenG4160hors desouciἀμερίμνουςamerimnousG275.

15EtδὲdeG1161euxΟἱHoiG3588, ayantprisλαβόντεςlabontesG2983l’τὰtaG3588argentἀργύριαarguriaG694,firentἐποίησανepoiēsanG4160commeὡςhōsG5613ils avaient étéenseignésἐδιδάχθησαν.edidachthēsanG1321;etκαὶkaiG2532cetteὁ οὗτοςho houtosG3588 G3778paroleλόγοςlogosG3056s’estrépandueδιεφημίσθηdiephēmisthēG1310parmiπαρὰparaG3844lesJuifsἸουδαίοιςIoudaioisG2453jusqu’μέχριmechriG3360àτῆςtēsG3588aujourd’huiσήμερονsēmeronG4594.

Lire Matthieu 28 en entier

Commentaires sur Matthieu 28

Bible Darby — 1890 Libre de droit