Bible hébraïque et grecque
Luc 1:76-80
76ΚαὶKaiEtG2532σὺsutoiG4771δέ,dealorsG1161παιδίον,paidionenfantG3813προφήτηςprophētēsprophèteG4396ὑψίστουhupsistouTrès-HautG5310κληθήσῃ·klēthēsēappeléG2564προπορεύσῃproporeusēmarcherasG4313γὰρgarCarG1063ἐνώπιονenōpiondevantG1799κυρίουkuriouSeigneurG2962ἑτοιμάσαιhetoimasaipréparerG2090ὁδοὺςhodousvoiesG3598αὐτοῦ,autousesG846
79ἐπιφᾶναιepiphanaiéclairerG2014τοῖςtoisle/ce/quiG3588ἐνendansG1722σκότειskoteiténèbresG4655καὶkaietG2532σκιᾷskiaombreG4639θανάτουthanatoumortG2288καθημένοις,kathēmenoisassisG2521τοῦtouleG3588κατευθῦναιkateuthunaidirigerG2720τοὺςtousleG3588πόδαςpodaspasG4228ἡμῶνhēmōnmeG3165εἰςeisdansG1519ὁδὸνhodoncheminG3598εἰρήνης.¶eirēnēspaixG1515
80ΤὸToleG3588δὲdeOrG1161παιδίονpaidionenfantG3813ηὔξανενēuxanencroissaitG837καὶkaietG2532ἐκραταιοῦτοekrataioutofortifiaitG2901πνεύματιpneumatiespritG4151καὶkaiEtG2532ἦνēndemeuraG1510ἐνendansG1722ταῖςtaisleG3588ἐρήμοιςerēmoisdésertsG2048ἕωςhe'ōsjusqu’G2193ἡμέραςhēmerasjourG2250ἀναδείξεωςanadeixeōsprésentaG323αὐτοῦautouilG846πρὸςprosdevantG4314τὸνtonleG3588Ἰσραήλ.¶IsraēlIsraëlG2474
Commentaires sur Luc 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires