Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 7:8-9
8כִּ֣יkiCarH3588רֹ֤אשׁroshtêteH7218אֲרָם֙'a.RamSyrieH758דַּמֶּ֔שֶׂקda.Me.sekDamasH1834וְרֹ֥אשׁve.Roshet têteH9002H7218דַּמֶּ֖שֶׂקda.Me.sekDamasH1834רְצִ֑יןre.TzinRetsinH7526וּבְע֗וֹדu.ve.'odet dans encoreH9002H9003H5750שִׁשִּׁ֤יםshi.ShimsoixanteH8346וְחָמֵשׁ֙ve.cha.Meshet cinqH9002H2568שָׁנָ֔הsha.NahansH8141יֵחַ֥תye.Chatêtre consternéH2865אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669מֵעָֽם׃me.'Amde peupleH9006H5971
9וְרֹ֤אשׁve.Roshet têteH9002H7218אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimÉphraïmH669שֹׁמְר֔וֹןsho.me.RonSamarieH8111וְרֹ֥אשׁve.Roshet têteH9002H7218שֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonSamarieH8111בֶּן־ben-filsH1121רְמַלְיָ֑הוּre.mal.Ya.huRemaliaH7425אִ֚ם'imSiH518לֹ֣אlo'pasH3808תַאֲמִ֔ינוּta.'a.Mi.nucroyezH539כִּ֖יkineH3588לֹ֥אlo'pasH3808תֵאָמֵֽנוּ׃ סte.'a.Me.nusubsisterezH539
Commentaires sur Ésaïe 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires