Revised Literal Translation
Isaiah 7:8-9
8For the headרֹ֤אשׁroshH7218of Syriaאֲרָם֙'a.RamH758isDamascusדַּמֶּ֔שֶׂקda.Me.sekH1834,and the headוְרֹ֥אשׁve.RoshH7218of Damascusדַּמֶּ֖שֶׂקda.Me.sekH1834isRezinרְצִ֑יןre.TzinH7526;and within threescoreשִׁשִּׁ֤יםshi.ShimH8346and fiveוְחָמֵשׁ֙ve.cha.MeshH2568yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141shall Ephraimאֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimH669be brokenיֵחַ֥תye.ChatH2865,that it be not a peopleמֵעָֽם׃me.'AmH5971.
9And the headוְרֹ֤אשׁve.RoshH7218of Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669isSamariaשֹׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111,and the headוְרֹ֥אשׁve.RoshH7218of Samariaשֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonH8111isRemaliah’sרְמַלְיָ֑הוּre.mal.Ya.huH7425sonבֶּן־ben-H1121.If ye will not believeתַאֲמִ֔ינוּta.'a.Mi.nuH539,surely ye shall not be establishedתֵאָמֵֽנוּ׃ סte.'a.Me.nuH539.
Commentaries on Isaiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries