Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 51:1-2
1שִׁמְע֥וּshim.'UÉcoutezH8085אֵלַ֛י'e.Laimoi meH413H9030רֹ֥דְפֵיRo.de.feipoursuivezH7291צֶ֖דֶקTze.dekjusticeH6664מְבַקְשֵׁ֣יme.vak.SheicherchezH1245יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068הַבִּ֙יטוּ֙ha.Bi.turegardsH5027אֶל־'el-leH413צ֣וּרtzurrocherH6697חֻצַּבְתֶּ֔םchu.tzav.TemtaillésH2672וְאֶל־ve.'el-et SurH9002H413מַקֶּ֥בֶתma.Ke.vetcreuxH4718בּ֖וֹרBorfosseH953נֻקַּרְתֶּֽם׃nu.kar.TemtirésH5365
2הַבִּ֙יטוּ֙ha.Bi.turegardsH5027אֶל־'el-surH413אַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamAbrahamH85אֲבִיכֶ֔ם'a.vi.Khempère votreH1H9026וְאֶל־ve.'el-et EtH9002H413שָׂרָ֖הsa.RahSaraH8283תְּחוֹלֶלְכֶ֑םte.cho.lel.Khemenfantés vousH2342H9036כִּי־ki-CarH3588אֶחָ֣ד'e.ChadseulH259קְרָאתִ֔יוke.ra.Tivappelé leH7121H9033וַאֲבָרְכֵ֖הוּva.'a.va.re.Khe.huet béni leH9002H1288H9033וְאַרְבֵּֽהוּ׃ סve.'ar.Be.huet multiplié leH9002H7235H9033
Commentaires sur Ésaïe 51
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires