Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 42:13-14
13יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068כַּגִּבּ֣וֹרka.gi.Borcomme hérosH9004H1368יֵצֵ֔אye.Tze'avanceH3318כְּאִ֥ישׁke.'Ishcomme hommeH9004H376מִלְחָמ֖וֹתmil.cha.MotguerreH4421יָעִ֣ירya.'IrexciteH5782קִנְאָ֑הkin.'AhardeurH7068יָרִ֙יעַ֙ya.Ri.a'élèveH7321אַף־'af-ilH637יַצְרִ֔יחַyatz.Ri.achcrisH6873עַל־'al-contreH5921אֹיְבָ֖יו'o.ye.Vavennemis sonH341H9023יִתְגַּבָּֽר׃ סyit.ga.BarforceH1396
14הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙he.che.Shei.tisilenceH2814מֵֽעוֹלָ֔םme.'o.Lamde longtempsH9006H5769אַחֲרִ֖ישׁ'a.cha.RishtuH2790אֶתְאַפָּ֑ק'et.'a.PakcontenuH662כַּיּוֹלֵדָ֣הkai.yo.le.Dahcomme travailH9004H3205אֶפְעֶ֔ה'ef.'EhcrieraiH6463אֶשֹּׁ֥ם'e.ShomsouffleraiH5395וְאֶשְׁאַ֖ףve.'esh.'Afet haletantH9002H7602יָֽחַד׃Ya.chadfoisH3162
Commentaires sur Ésaïe 42
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires