Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 13:7-8

7עַל־'al-estH5921כֵּ֖ןkenpourquoiH3651כָּל־kol-toutesH3605יָדַ֣יִםya.Da.yimmainsH3027תִּרְפֶּ֑ינָהtir.Pei.nahaffaiblissentH7503וְכָל־ve.kholet toutH9002 H3605לְבַ֥בle.VavcœurH3824אֱנ֖וֹשׁ'e.No.oshhommeH582יִמָּס׃yi.MasabattuH4549

8וְֽנִבְהָ֓לוּ׀ve.niv.Ha.lu& épouvanteH9001 H926צִירִ֤יםtzi.RimspasmesH6735וַֽחֲבָלִים֙va.cha.va.Limet douleursH9002 H2256יֹֽאחֵז֔וּןyo.che.Zunsaisissent [emphase ?]H270 H9013כַּיּוֹלֵדָ֖הkai.yo.le.Dahcomme travailH9004 H3205יְחִיל֑וּןye.chi.Luntordent [emphase ?]H2342 H9013אִ֤ישׁ'ishunsH376אֶל־'el-seH413רֵעֵ֙הוּ֙re.'E.huautres sonH7453 H9023יִתְמָ֔הוּyit.Ma.hustupeurH8539פְּנֵ֥יpe.NeiregardentH6440לְהָבִ֖יםle.ha.VimenflammésH3851פְּנֵיהֶֽם׃pe.nei.Hemvisages leurH6440 H9028

Lire Ésaïe 13 en entier

Commentaires sur Ésaïe 13

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0