Strong H6735H6735Cצִיר
douleur
L’un des 3 sens de Strong H6735
- Translittération
- tsîyr
- Prononciation
- tseer
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) envoyé, messager
2) pivot de porte, gond
3) angoisse, détresse
Définition détaillée
douleur, détresse
Dans la Bible
Strong H6735C apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- douleur2
- effroi1
- spasme1
Premiers versets
- 1 Samuel 4:19Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent.
- Ésaïe 13:8Ils sont frappés d’épouvante ; Les spasmes et les douleurs les saisissent ; Ils se tordent comme une femme en travail ; Ils se regardent les uns les autres avec stupeur ; Leurs visages sont enflammés.
- Ésaïe 21:3C’est pourquoi mes reins sont remplis d’angoisses ; Des douleurs me saisissent, Comme les douleurs d’une femme en travail ; Les spasmes m’empêchent d’entendre, Le tremblement m’empêche de voir.
- Daniel 10:16Et voici, quelqu’un qui avait l’apparence des fils de l’homme toucha mes lèvres. J’ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi : Mon seigneur, la vision m’a rempli d’effroi, et j’ai perdu toute vigueur.