Bible hébraïque et grecque
Actes 7:6-10
6ἐλάλησενelalēsenparlaG2980δὲdeEtG1161οὕτωςhoutōsainsiG3779ὁholeG3588θεός,theosDieuG2316ὅτιhotiqueG3754ἔσταιestaiséjourneraG1510τὸtoleG3588σπέρμαspermapostéritéG4690αὐτοῦautouSaG846πάροικονparoikonséjourneraG3941ἐνendansG1722γῇgēapaysG1093ἀλλοτρίᾳallotriaétrangerG245καὶkaietG2532δουλώσουσινdoulōsousinservitudeG1402αὐτὸautolaG846καὶkaietG2532κακώσουσινkakōsousinmaltraiteraG2559ἔτηetēansG2094τετρακόσια.tetrakosiacentsG5071
7καὶkaiMaisG2532τὸtoleG3588ἔθνοςethnosnationG1484ᾧhōlaquelleG3739ἐὰνeanasservisG1437κρινῶkrinōjugeraiG2919ἐγώ,egōmoiG1473ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316εἶπεν,eipenditG2036καὶkaietG2532μετὰmetaAprèsG3326ταῦταtautailG3778ἐξελεύσονταιexeleusontaisortirontG1831καὶkaietG2532λατρεύσουσίνlatreusousinservirontG3000μοιmoimeG3165ἐνendansG1722τῷtōleG3588τόπῳtopōlieuG5117τούτῳ.toutōceciG3778
8καὶkaiPuisG2532ἔδωκενedōkendonnaG1325αὐτῷautōAbrahamG846διαθήκηνdiathēkēnallianceG1242περιτομῆς·peritomēscirconcisionG4061καὶkaietG2532οὕτωςhoutōsainsiG3779ἐγέννησενegennēsenengendréG1080τὸνtonleG3588ἸσαὰκIsaakIsaacG2464καὶkaietG2532περιέτεμενperietemencirconcitG4059αὐτὸνautonleG846τῇtēaleG3588ἡμέρᾳhēmerajourG2250τῇtēaleG3588ὀγδόῃ,ogdoēhuitièmeG3590καὶkaietG2532ἸσαὰκIsaakIsaacG2464τὸνtonleG3588Ἰακώβ,IakōbJacobG2384καὶkaietG2532ἸακὼβIakōbJacobG2384τοὺςtousleG3588δώδεκαdōdekadouzeG1427πατριάρχας.patriarchaspatriarchesG3966
10καὶkaietG2532ἐξείλατοexeilatodélivraG1807αὐτὸνautonleG846ἐκekdeG1537πασῶνpasōntoutesG3956τῶνtōnsesG3588θλίψεωνthlipseōntribulationsG2347αὐτοῦautousesG846καὶkaietG2532ἔδωκενedōkendonnaG1325αὐτῷautōluiG846χάρινcharingrâceG5485καὶkaietG2532σοφίανsophiansagesseG4678ἐναντίονenantiondevantG1726ΦαραὼPharaōPharaonG5328βασιλέωςbasileōsroiG935ΑἰγύπτουAiguptouÉgypteG125καὶkaiquiG2532κατέστησενkatestēsenétablitG2525αὐτὸνautonl’G846ἡγούμενονhēgoumenongouverneurG2233ἐπ᾽ep᾽sur/vers/contreG1909ΑἴγυπτονAiguptonÉgypteG125καὶkaietG2532ἐφ᾽eph᾽sur/vers/contreG1909ὅλονholontouteG3650τὸνtonsaG3588οἶκονoikonmaisonG3624αὐτοῦ.autousaG846
Commentaires sur Actes 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires