2 Timothée 1
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

2 Timothée 1:3-8

3ΧάρινCharingrâcesG5485ἔχωechōrendsG2192τῷtōleG3588θεῷ,theōDieuG2316ᾧhōqueG3739λατρεύωlatreuōsersG3000ἀπὸaposuiteG575προγόνωνprogonōnancêtresG4269ἐνenavecG1722καθαρᾷkatharapureG2513συνειδήσει,suneidēseiconscienceG4893ὡςhōsqueG5613ἀδιάλειπτονadialeiptoncontinuellementG88ἔχωechōsouviensG2192τὴνtēnleG3588περὶperideG4012σοῦsoutu, vousG4771μνείανmneiansouviensG3417ἐνendansG1722ταῖςtaisleG3588δεήσεσίνdeēsesinprièresG1162μουmoumeG3165νυκτὸςnuktosnuitG3571καὶkaietG2532ἡμέραςhēmerasjourG2250
4ἐπιποθῶνepipothōndésirantG1971σεsetu, vousG4771ἰδεῖν,ideinvoirG1492μεμνημένοςmemnēmenosse souvenirG3403σουsoutu, vousG4771τῶνtōntesG3588δακρύων,dakruōnlarmesG1144ἵναinaafinG2443χαρᾶςcharasjoieG5479πληρωθῶplērōthōrempliG4137
5ὑπόμνησινhupomnēsinsouvenirG5280λαβὼνlabōngardantG2983τῆςtēslaG3588ἐνenenG1722σοὶsoitu, vousG4771ἀνυποκρίτουanupokritousincèreG505πίστεως,pisteōsfoiG4102ἥτιςhētisquiG3748ἐνῴκησενenōkēsenhabitaG1774πρῶτονprōtonpremierG4413ἐνendansG1722τῇtēatonG3588μάμμῃmammēaïeuleG3125σουsoutu, vousG4771ΛωΐδιLōidiLoïsG3090καὶkaietG2532τῇtēataG3588μητρίmētrimèreG3384σουsoutu, vousG4771Εὐνίκῃ,EunikēEuniceG2131πέπεισμαιpepeismaipersuadéG3982δὲdeetG1161ὅτιhotiquiG3754καὶkaiaussiG2532ἐνenenG1722σοί.¶soitu, vousG4771
6Δι᾽Di᾽pourquoiG1223ἣνhēnC’G3739αἰτίανaitianpourquoiG156ἀναμιμνῄσκωanamimnēskōexhorteG363σεsetu, vousG4771ἀναζωπυρεῖνanazōpureinranimerG329τὸtoleG3588χάρισμαcharismadonG5486τοῦtouleG3588θεοῦ,theouDieuG2316ὅhoqueG3739ἐστινestinreçuG1510ἐνenenG1722σοὶsoitu, vousG4771διὰdiaparG1223τῆςtēsleG3588ἐπιθέσεωςepitheseōsimpositionG1936τῶνtōnleG3588χειρῶνcheirōnmainsG5495μου·moumeG3165
7οὐoupasG3756γὰρgarCarG1063ἔδωκενedōkendonnéG1325ἡμῖνhēminmeG3165ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316πνεῦμαpneumaespritG4151δειλίαςdeiliastimiditéG1167ἀλλὰallamaisG235δυνάμεωςdunameōsforceG1411καὶkaietG2532ἀγάπηςagapēsamourG26καὶkaietG2532σωφρονισμοῦ.¶sōphronismousagesseG4995
8ΜὴMēpointG3361οὖνoundoncG3767ἐπαισχυνθῇςepaischunthēashonteG1870τὸtoduG3588μαρτύριονmarturiontémoignageG3142τοῦtounotreG3588κυρίουkuriouSeigneurG2962ἡμῶνhēmōnmeG3165μηδὲmēdeniG3366ἐμὲemeje/nousG1473τὸνtonsonG3588δέσμιονdesmionprisonnierG1198αὐτοῦ,autousonG846ἀλλὰallaMaisG235συγκακοπάθησονsugkakopathēsonmoiG4777τῷtōpourG3588εὐαγγελίῳeuangeliōÉvangileG2098κατὰkataparG2596δύναμινdunaminpuissanceG1411θεοῦtheouDieuG2316
Lire 2 Timothée 1 en entier

Commentaires sur 2 Timothée 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0