Bible Darby révisée
Apocalypse 14:14-20
14PuisΚαὶKaiG2532jevisεἶδονeidonG1492:καὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400unenuéeνεφέληnephelēG3507blancheλευκή,leukēG3022,etκαὶkaiG2532surἐπὶepiG1909lanuéeνεφέληνnephelēnG3507[quelqu’un était]assisκαθήμενονkathēmenonG2521,semblableὅμοιονhomoionG3664auFilsυἱὸνhuionG5207de l’hommeἀνθρώπου,anthrōpouG444; ilavaitἔχωνechōnG2192surἐπὶepiG1909latêteκεφαλῆςkephalēsG2776uneαὐτοῦautouG846couronneστέφανονstephanonG4735d’orχρυσοῦνchrusounG5552etκαὶkaiG2532dansἐνenG1722lamainχειρὶcheiriG5495uneαὐτοῦautouG846faucilleδρέπανονdrepanonG1407tranchanteὀξύ.¶oxuG3691.
15UnautreἄλλοςallosG243angeἄγγελοςangelosG32sortitἐξῆλθενexēlthenG1831duἐκekG1537templeναοῦnaouG3485etΚαὶKaiG2532criaκράζωνkrazōnG2896d’uneἐνenG1722voixφωνῇphōnēaG5456forteμεγάλῃmegalēG3173àceluiG3588qui étaitassisκαθημένῳkathēmenōG2521surἐπὶepiG1909lanuéeνεφέλης·nephelēsG3507:LanceπέμψονpempsonG3992taG3588G4675G4771faucilleδρέπανόνdrepanonG1407etκαὶkaiG2532moissonneθέρισον,therisonG2325;carὅτιhotiG3754l’heureὥραhōraG5610demoissonnerθερίσαι,therisaiG2325estvenueἦλθενēlthenG2064,parceὅτιhotiG3754que lamoissonθερισμὸςtherismosG2326de laterreγῆς.gēsG1093estdesséchéeἐξηράνθηexēranthēG3583.
18ΚαὶKaiG2532UnautreἄλλοςallosG243angeἄγγελοςangelosG32, quiavaitἔχωνechōnG2192pouvoirἐξουσίανexousianG1849surἐπὶepiG1909leG3588feuπυρὸςpurosG4442,sortitἐξῆλθενexēlthenG1831deἐκekG1537l’G3588autelθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379etκαὶkaiG2532, d’unevoixG2906G5456forteμεγάλῃmegalēG3173,criaἐφώνησενephōnēsenG5455àceluiG3588quiavaitἔχοντιechontiG2192lafaucilleδρέπανονdrepanonG1407tranchanteὀξὺoxuG3691λέγων·legōnG3004:LanceπέμψονpempsonG3992taG4675G4771faucilleδρέπανονdrepanonG1407tranchanteὀξὺoxuG3691etκαὶkaiG2532vendangeτρύγησονtrugēsonG5166lesgrappesβότρυαςbotruasG1009de lavigneἀμπέλουampelouG288de laterreγῆς,gēsG1093,carὅτιhotiG3754sesαὐτῆς.autēsG3588G846raisinsσταφυλαὶstaphulaiG4718ontmûriἤκμασανēkmasanG187.
19AlorsκαὶkaiG2532l’G3588angeἄγγελοςangelosG32jetaἔβαλενebalenG906saαὐτοῦautouG3588G846faucilleδρέπανονdrepanonG1407surεἰςeisG1519laG3588terreγῆνgēnG1093,καὶkaiG2532vendangeaἐτρύγησενetrugēsenG5166laG3588vigneἄμπελονampelonG288delaG3588terreγῆςgēsG1093,etκαὶkaiG2532jetaἔβαλενebalenG906[les grappes]dansεἰςeisG1519laG3588grandeμέγαν.meganG3173cuveληνὸνlēnonG3025duG3588courrouxθυμοῦthumouG2372deDieuθεοῦtheouG2316.
20καὶkaiG2532LaἡhēG3588cuveληνὸςlēnosG3025futfouléeἐπατήθηepatēthēG3961horsἔξωθενexōthenG1855delaτῆςtēsG3588villeπόλεως,poleōsG4172;etκαὶkaiG2532deἐκekG1537laτῆςtēsG3588cuveληνοῦlēnouG3025sortitἐξῆλθενexēlthenG1831dusangαἷμαhaimaG129jusqu’ἄχριachriG891auxτῶνtōnG3588morsχαλινῶνchalinōnG5469desτῶνtōnG3588chevauxἵππωνippōnG2462, sur unespaceἀπὸapoG575de1 600χιλίων ἑξακοσίων.¶chiliōn hexakosiōnG5507G1812stadesσταδίωνstadiōnG4712.
Commentaires sur Apocalypse 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires