Bible hébraïque et grecque

Romains 15:7-13

7διὸdiodoncG1352προσλαμβάνεσθεproslambanestheAccueillezG4355ἀλλήλους,allēlousautresG240καθὼςkathōscommeG2531καὶkaiaussiG2532ὁholeG3588ΧριστὸςChristosChristG5547προσελάβετοproselabetoaccueillisG4355ὑμᾶςhumastu, vousG4771εἰςeispourG1519δόξανdoxangloireG1391τοῦtouleG3588θεοῦ.theouDieuG2316

8λέγωlegōdisG3004γὰρgarcarG1063ΧριστὸνChristonChristG5547διάκονονdiakononserviteurG1249γεγενῆσθαιgegenēsthaiétéG1096περιτομῆςperitomēscirconcisG4061ὑπὲρhuperprouverG5228ἀληθείαςalētheiasvéracitéG225θεοῦtheouDieuG2316εἰςeisenG1519τὸtolaG3588βεβαιῶσαιbebaiōsaiconfirmantG950τὰςtasdesG3588ἐπαγγελίαςepangeliaspromessesG1860τῶνtōnauxG3588πατέρων,paterōnpèresG3962

9τὰtaleG3588δὲdetandisG1161ἔθνηethnēpaïensG1484ὑπὲρhuperdeG5228ἐλέουςeleousmiséricordeG1656δοξάσαιdoxasaiglorifientG1392τὸνtonleG3588θεὸνtheonDieuG2316καθὼςkathōsselonG2531γέγραπται·gegraptaiécritG1125διὰdiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778ἐξομολογήσομαίexomologēsomailoueraiG1843σοιsoitu, vousG4771ἐνenparmiG1722ἔθνεσινethnesinnationsG1484καὶkaiEtG2532τῷtōleG3588ὀνόματίonomatinomG3686σουsoutu, vousG4771ψαλῶ.psalōchanteraiG5567

10καὶkaiEtG2532πάλινpalinencoreG3825λέγει·legeiditG3004εὐφράνθητεeuphranthēteréjouissezG2165ἔθνηethnēNationsG1484μετὰmetaavecG3326τοῦtousonG3588λαοῦlaoupeupleG2992αὐτοῦ.autousonG846

11καὶkaiEtG2532πάλιν·palinencoreG3825αἰνεῖτεaineiteLouezG134πάνταpantatoutesG3956τὰtaleG3588ἔθνηethnēnationsG1484τὸνtonlesG3588κύριον,kurionSeigneurG2962καὶkaietG2532ἐπαινεσάτωσανepainesatōsanCélébrezG1867αὐτὸνautonleG846πάντεςpantestousG3956οἱhoilesG3588λαοί.laoipeuplesG2992

12καὶkaiEtG2532πάλινpalinaussiG3825ἨσαΐαςĒsaiasÉsaïeG2268λέγει·legeiditG3004ἔσταιestaisortiraG1510ἡhēd’G3588ῥίζαrhizarejetonG4491τοῦtouunG3588Ἰεσσαί,IessaiIsaïG2421καὶkaietG2532ὁhoQuiG3588ἀνιστάμενοςanistamenoslèveraG450ἄρχεινarcheinrégnerG757ἐθνῶν,ethnōnnationsG1484ἐπ᾽ep᾽enG1909αὐτῷautōluiG846ἔθνηethnēnationsG1484ἐλπιοῦσιν.¶elpiousinespérerontG1679

13ὉHoleG3588δὲdeOrG1161θεὸςtheosDieuG2316τῆςtēsleG3588ἐλπίδοςelpidosespéranceG1680πληρώσαιplērōsairemplisseG4137ὑμᾶςhumastu, vousG4771πάσηςpasēstouteG3956χαρᾶςcharasjoieG5479καὶkaietG2532εἰρήνηςeirēnēspaixG1515ἐνendansG1722τῷtōleG3588πιστεύεινpisteueinfoiG4100εἰςeispourG1519τὸtoleG3588περισσεύεινperisseueinabondiezG4052ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἐνenenG1722τῇtēaleG3588ἐλπίδιelpidiespéranceG1680ἐνenparG1722δυνάμειdunameipuissanceG1411πνεύματοςpneumatosEspritG4151ἁγίου.hagiouSaintG40

Lire Romains 15 en entier

Commentaires sur Romains 15

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0