Luc 4
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Luc 4:23-27

23καὶkaiEtG2532εἶπενeipenditG2036πρὸςprosleurG4314αὐτούς·autousleurG846πάντωςpantōsdouteG3843ἐρεῖτέereitedireG4483μοιmoimeG3165τὴνtēnleG3588παραβολὴνparabolēnproverbeG3850ταύτην·tautēnceG3778ἰατρέ,iatreMédecinG2395θεράπευσονtherapeusonguérisG2323σεαυτόν·seautontu, vousG4771ὅσαhosaceG3745ἠκούσαμενēkousamenapprisG191γενόμεναgenomenafaitG1096εἰςeisversG1519τὴνtēnleG3588Καφαρναούμ,KapharnaoumCapernaümG2584ποίησονpoiēsonFaisG4160καὶkaiaussiG2532ὧδεhōdeiciG5602ἐνendansG1722τῇtēaleG3588πατρίδιpatridipatrieG3968σου.¶soutu, vousG4771
24ΕἶπενEipenajoutaG2036δέ·deMaisG1161ἀμὴνamēnvéritéG281λέγωlegōdisG3004ὑμῖνhumintu, vousG4771ὅτιhotiqu’G3754οὐδεὶςoudeisaucunG3762προφήτηςprophētēsprophèteG4396δεκτόςdektosreçuG1184ἐστινestinestG1510ἐνendansG1722τῇtēasaG3588πατρίδιpatridipatrieG3968αὐτοῦ.autousaG846
25ἐπ᾽ep᾽enG1909ἀληθείαςalētheiasvéritéG225δὲdeEtG1161λέγωlegōdisG3004ὑμῖν·humintu, vousG4771πολλαὶpollaiplusieursG4183χῆραιchēraiveuvesG5503ἦσανēsanavaitG1510ἐνenenG1722ταῖςtaisleG3588ἡμέραιςhēmeraistempsG2250ἨλίουĒliouÉlieG2243ἐνenduG1722τῷtōleG3588ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474ὅτεhotelorsqueG3753ἐκλείσθηekleisthēferméG2808ὁholeG3588οὐρανὸςouranoscielG3772ἐπὶepisur/vers/contreG1909ἔτηetēansG2094τρίαtriatroisG5140καὶkaietG2532μῆναςmēnasmoisG3376ἕξ,hexsixG1803ὡςhōsetG5613ἐγένετοegenetoeutG1096λιμὸςlimosfamineG3042μέγαςmegasgrandeG3173ἐπὶepisurG1909πᾶσανpasantouteG3956τὴνtēnleG3588γῆν·gēnterreG1093
26καὶkaicependantG2532πρὸςprosversG4314οὐδεμίανoudemianaucuneG3762αὐτῶνautōnellesG846ἐπέμφθηepemphthēenvoyéG3992ἨλίαςĒliasÉlieG2243εἰeisiG1487μὴmēn’G3361εἰςeisdansG1519ΣάρεπταSareptaSareptaG4558τῆςtēsleG3588ΣιδωνίαςSidōniasSidonienG4606πρὸςprosversG4314γυναῖκαgunaikafemmeG1135χήραν.chēranveuveG5503
27καὶkaiaussiG2532πολλοὶpolloiplusieursG4183λεπροὶleproilépreuxG3015ἦσανēsanavaitG1510ἐνenenG1722τῷtōleG3588ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474ἐπὶepitempsG1909ἘλισαίουElisaiouÉliséeG1666τοῦtouleG3588προφήτου·prophētouprophèteG4396καὶkaicependantG2532οὐδεὶςoudeisaucunG3762αὐτῶνautōneuxG846ἐκαθαρίσθηekatharisthēpurifiéG2511εἰeisiG1487μὴmēn’G3361ΝαιμὰνNaimanNaamanG3497ὁholeG3588Σύρος.¶SurosSyrienG4948
Lire Luc 4 en entier

Commentaires sur Luc 4

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0