Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 5:26-27
26וְנָֽשָׂא־ve.na.sa'-& élèveH9001H5375נֵ֤סnesbannièreH5251לַגּוֹיִם֙la.go.Yimpour peuplesH9005H1471מֵרָח֔וֹקme.ra.Chokde lointainsH9006H7350וְשָׁ֥רַקve.Sha.rak& siffleH9001H8319ל֖וֹlopour leH9005H9033מִקְצֵ֣הmik.Tzehde extrémitésH9006H7097הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehet voiciH9002H2009מְהֵרָ֖הme.he.RahpromptitudeH4120קַ֥לkallégèretéH7031יָבֽוֹא׃ya.Vo'arriveH935
27אֵין־'ein-NulH369עָיֵ֤ף'a.YeffatiguéH5889וְאֵין־ve.'ein-et nulH9002H369כּוֹשֵׁל֙ko.ShelchancelleH3782בּ֔וֹbosur leH9003H9033לֹ֥אlo'PersonneH3808יָנ֖וּםya.NumsommeilleH5123וְלֹ֣אve.Lo'et niH9002H3808יִישָׁ֑ןyi.ShandortH3462וְלֹ֤אve.Lo'et AucunH9002H3808נִפְתַּח֙nif.TachdétachéeH6605אֵז֣וֹר'e.ZorceintureH232חֲלָצָ֔יוcha.la.Tzavreins sonH2504H9023וְלֹ֥אve.Lo'et NiH9002H3808נִתַּ֖קni.TakrompueH5423שְׂר֥וֹךְse.RokhcourroieH8288נְעָלָֽיו׃ne.'a.Lavsouliers sonH5275H9023
Commentaires sur Ésaïe 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires