Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 29:18-19
18וְשָׁמְע֧וּve.sha.me.'U& entendrontH9001H8085בַיּוֹם־vai.yom-dans jourH9003H3117הַה֛וּאha.Hu'[le] làH9009H1931הַחֵרְשִׁ֖יםha.che.re.Shim[le] sourdsH9009H2795דִּבְרֵי־div.rei-parolesH1697סֵ֑פֶרSe.ferlivreH5612וּמֵאֹ֣פֶלu.me.'O.felet de obscuritéH9002H9006H652וּמֵחֹ֔שֶׁךְu.me.Cho.shekhet de ténèbresH9002H9006H2822עֵינֵ֥י'ei.NeiyeuxH5869עִוְרִ֖ים'iv.RimaveuglesH5787תִּרְאֶֽינָה׃tir.'Ei.nahverrontH7200
19וְיָסְפ֧וּve.ya.se.Fu& plusH9001H3254עֲנָוִ֛ים'a.na.VimmalheureuxH6035בַּֽיהוָ֖הba.Yah.wehdans ÉternelH9003H3068שִׂמְחָ֑הsim.ChahréjouirontH8057וְאֶבְיוֹנֵ֣יve.'ev.yo.Neiet pauvresH9002H34אָדָ֔ם'a.DamsujetH120בִּקְד֥וֹשׁbik.Do.oshdans SaintH9003H6918יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478יָגִֽילוּ׃ya.Gi.luallégresseH1523
Commentaires sur Ésaïe 29
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires