Éphésiens 5
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Éphésiens 5:1-6

1ΓίνεσθεGinestheDevenezG1096οὖνoundoncG3767μιμηταὶmimētaiimitateursG3402τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ὡςhōscommeG5613τέκναteknaenfantsG5043ἀγαπητὰagapētabien-aimésG27
2καὶkaietG2532περιπατεῖτεperipateitemarchezG4043ἐνendansG1722ἀγάπῃagapēcharitéG26καθὼςkathōsexempleG2531καὶkaiàG2532ὁholeG3588ΧριστὸςChristosChristG5547ἠγάπησενēgapēsenaimésG25ἡμᾶςhēmasmeG3165καὶkaietG2532παρέδωκενparedōkenlivréG3860ἑαυτὸνhe'autonlui-mêmeG1438ὑπὲρhuperpourG5228ἡμῶνhēmōnmeG3165προσφορὰνprosphoranoffrandeG4376καὶkaietG2532θυσίανthusiansacrificeG2378τῷtōleG3588θεῷtheōDieuG2316εἰςeiscommeG1519ὀσμὴνosmēnunG3744εὐωδίας.¶euōdiasodeurG2175
3ΠορνείαPorneiaimpudicitéG4202δὲdeMaisG1161καὶkainiG2532ἀκαθαρσίαakatharsiaimpuretéG167πᾶσαpasaaucuneG3956ἢēqueG2228πλεονεξίαpleonexiacupiditéG4124μηδὲmēdemêmeG3366ὀνομαζέσθωonomazesthōnomméesG3687ἐνenparmiG1722ὑμῖνhumintu, vousG4771καθὼςkathōsainsiG2531πρέπειprepeiconvientG4241ἁγίοιςhagioissaintsG40
4καὶkainiG2532αἰσχρότηςaischrotēsdéshonnêtesG151καὶkainiG2532μωρολογίαmōrologiainsensésG3473ἢēniG2228εὐτραπελίαeutrapeliaplaisanteriesG2160ἃhaqui, queG3739οὐκoukcontrairesG3756ἀνῆκενanēkenbienséanceG433ἀλλὰallamaisG235μᾶλλονmallonplutôtG3123εὐχαριστία.eucharistiagrâcesG2169
5τοῦτοtoutoceciG3778γὰρgarCarG1063ἴστεistesavoirG6063γινώσκοντεςginōskontessachezG1097ὅτιhotiqueG3754πᾶςpasaucunG3956πόρνοςpornosimpudiqueG4205ἢēouG2228ἀκάθαρτοςakathartosimpurG169ἢēouG2228πλεονέκτης,pleonektēscupideG4123ὅhoest-à-direG3739ἐστινestinestG1510εἰδωλολάτρης,eidōlolatrēsidolâtreG1496οὐκoukn’G3756ἔχειecheiaG2192κληρονομίανklēronomianhéritageG2817ἐνendansG1722τῇtēaleG3588βασιλείᾳbasileiaroyaumeG932τοῦtouleG3588ΧριστοῦChristouChristG5547καὶkaietG2532θεοῦ.¶theouDieuG2316
6ΜηδεὶςMēdeispersonneG3367ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἀπατάτωapatatōséduiseG538κενοῖςkenoisvainsG2756λόγοις·logoisdiscoursG3056διὰdiacauseG1223ταῦταtautailG3778γὰρgarcarG1063ἔρχεταιerchetaivientG2064ἡhēleG3588ὀργὴorgēcolèreG3709τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἐπὶepisurG1909τοὺςtousleG3588υἱοὺςhuiousfilsG5207τῆςtēsleG3588ἀπειθείας.apeitheiasrébellionG543
Lire Éphésiens 5 en entier

Commentaires sur Éphésiens 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0