Strong G151αἰσχρότης
indécence
- Translittération
- aischrotēs
- Prononciation
- ahee-skhrot'-ace
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- obscénité, paroles immondes.
Définition détaillée
αἰσχρότης, -τητος, ἡ
(αἰσχρός),
bassesse: Éph.5:4.†
(AS)
(αἰσχρός),
bassesse: Éph.5:4.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G151 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- déshonnête1
Premiers versets
- Éphésiens 5:4Qu’on n’entende ni paroles déshonnêtes, ni propos insensés, ni plaisanteries, choses qui sont contraires à la bienséance ; qu’on entende plutôt des actions de grâces.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
αἰσχρότης, ητος, ἡ,
laideur, difformité, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Gorgias » 525a.)]
II conduite obscène, [NT (NT.Eph.5.4)] ; euphémisme pour fellation, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Scholia Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Ranae » 1308)] :— αἰσχροσύνη, ἡ, [Réfs (XIIe s. apr. J.-C. : Tzetzes, Joannes Grammaticus « Historiarum variarum chiliades » 11.229.)]
laideur, difformité, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Gorgias » 525a.)]
II conduite obscène, [NT (NT.Eph.5.4)] ; euphémisme pour fellation, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Scholia Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Ranae » 1308)] :— αἰσχροσύνη, ἡ, [Réfs (XIIe s. apr. J.-C. : Tzetzes, Joannes Grammaticus « Historiarum variarum chiliades » 11.229.)]