Bible hébraïque et grecque
Actes 24:11-14
11δυναμένουdunamenoupeuxG1410σουsoutu, vousG4771ἐπιγνῶναιepignōnaiparvenir à connaîtreG1921ὅτιhotiqueG3754οὐoupasG3756πλείουςpleiousbeaucoupG4183εἰσίνeisinsuisG1510μοιmoimeG3165ἡμέραιhēmeraijoursG2250δώδεκαdōdekadouzeG1427ἀφ᾽aph᾽deG575ἧςhēspourG3739ἀνέβηνanebēnmontéG305προσκυνήσωνproskunēsōnadorerG4352εἰςeisversG1519Ἰερουσαλήμ·IerousalēmJérusalemG2419
12καὶkaiEtG2532οὔτεouteniG3777ἐνendansG1722τῷtōleG3588ἱερῷhi'erōtempleG2411εὗρόνheurontrouvéG2147μεmem’G3165πρόςprosavecG4314τιναtinaquelqu’G5100διαλεγόμενονdialegomenondisputantG1256ἢēouG2228ἐπίστασινepistasinarrêtG20447ποιοῦνταpoiountaprovoquantG4160ὄχλουochloufouleG3793οὔτεouteniG3777ἐνendansG1722ταῖςtaislesG3588συναγωγαῖςsunagōgaissynagoguesG4864οὔτεouteniG3777κατὰkatadansG2596τὴνtēnlaG3588πόλιν·polinvilleG4172
14ὁμολογῶhomologōavoueG3670δὲdepourtantG1161τοῦτόtoutoceciG3778σοιsoitu, vousG4771ὅτιhotiqueG3754κατὰkataselonG2596τὴνtēnleG3588ὁδὸνhodonvoieG3598ἣνhēnqu’G3739λέγουσινlegousinappellentG3004αἵρεσινairesinsecteG139οὕτωςhoutōsainsiG3779λατρεύωlatreuōsersG3000τῷtōleG3588πατρῴῳpatrōōpèresG3971θεῷtheōDieuG2316πιστεύωνpisteuōncroyantG4100πᾶσινpasintoutG3956τοῖςtoisleG3588κατὰkatadansG2596τὸνtonleG3588νόμονnomonloiG3551καὶkaietG2532τοῖςtoisle/ce/quiG3588ἐνendansG1722τοῖςtoisleG3588προφήταιςprophētaisprophètesG4396γεγραμμένοις,gegrammenoisécritG1125
Commentaires sur Actes 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires