Actes 20:1-15

1LorsqueG3326 leG3588 tumulteG2351 eut cesséG3973, PaulG3972 réunitG4341G3343 lesG3588 disciplesG3101, etG2532, après les avoir exhortés, prit congéG782 d’eux, et partitG1831 pour allerG4198 enG1519 MacédoineG3109.

2Il parcourutG1330 cetteG3588G1565 contréeG3313, en adressantG3870 aux disciplesG846 de nombreusesG4183 exhortationsG3056. PuisG2532 il se renditG2064 enG1519 GrèceG1671,

3où il séjournaG4160 troisG5140 moisG3376. Il était sur le pointG3195 de s’embarquerG321 pourG1519 laG3588 SyrieG4947, quandG5259 lesG3588 JuifsG2453 luiG846 dressèrentG1096 des embûchesG1917. AlorsG1096 il se décidaG1106 àG3588 reprendreG5290 la routeG1223 de la MacédoineG3109.

4Il avait pour l’G846accompagnerG4902 jusqu’G891en AsieG773 : SopaterG4986 de BéréeG961, fils de Pyrrhus, AristarqueG708 etG2532 SecondG4580 de ThessaloniqueG2331, GaïusG1050 de DerbeG1190, TimothéeG5095, ainsiG1161 que TychiqueG5190 etG2532 TrophimeG5161, originaires d’AsieG774.

5Ceux-ciG3778 prirent les devantsG4334G4281, et nousG2248G3165 attendirentG3306 àG1722 TroasG5174.

6PourG1161 nousG2249G3165, aprèsG3326 lesG3588 joursG2250 desG3588 pains sans levainG106, nous nous embarquâmesG1602 àG575 PhilippesG5375, etG2532, au boutG891 de cinqG4002 joursG2250,G846 nous lesG4314 rejoignîmesG2064 àG1519G3588 TroasG5174, oùG3757G3699 nous passâmesG1304 septG2033 joursG2250.

7LeG3588 premierG1520 jour de la semaineG4521, nous étions réunisG4863 pour rompreG2806 le painG740. PaulG3972, qui devaitG3195 partirG1826 leG3588 lendemainG1887, s’entretenaitG1256 avec les disciplesG846, etG5037 il prolongeaG3905 son discoursG3056 jusqu’G3360à minuitG3317.

8Il y avaitG1510 beaucoupG2425 de lampesG2985 dansG1722 laG3588 chambre hauteG5253 oùG3757 nous étionsG1510 assemblésG4863.

9OrG1161, unG5100 jeune hommeG3494 nomméG3686 EutychusG2161, qui était assisG2521G2516 surG1909 laG3588 fenêtreG2376, s’endormitG2702G5258 profondémentG901 pendantG1909 le longG4119 discoursG1256 de PaulG3972 ; entraînéG2702 parG575 leG3588 sommeilG5258, il tombaG4098 duG575G3588 troisième étageG5152 en basG2736, etG2532 il fut relevéG142 mortG3498.

10MaisG1161 PaulG3972, étant descenduG2597, se penchaG1968 sur luiG846 etG2532 le prit dans ses brasG4843, en disantG2036 : Ne vous troublezG2350 pasG3361, carG1063 sonG3588G846 âmeG5590 estG1510 enG1722 luiG846.

11QuandG1161 il fut remontéG305, il rompitG2806 leG1909 painG740 etG2532 mangeaG1089, etG5037 il parlaG3656 longtempsG2425 encore jusqu’G891au jourG827. AprèsG3779 quoi il partitG1831.

12LeG3588 jeune hommeG3816 fut ramenéG71 vivantG2198, etG2532 ce fut le sujet d’une grandeG3756G3357 consolationG3870.

13Pour nousG2249G3165, nous précédâmesG4334G4281 PaulG3972 surG1909 leG3588 navireG4143, et nous fîmes voileG321 pourG1519G1909 AssosG789,G3779 oùG1564 nous étions convenusG3195 de le reprendreG353, parceG1063 qu’ilG846 devaitG3195 faireG1299 la route à piedG3978.

14Lorsqu’G5613il nousG2254G3165 eut rejointsG4820 àG1519 AssosG789, nous leG846 prîmesG353 à bord, et nous allâmesG2064 àG1519 MytilèneG3412.

15De làG2547G2532, continuant par merG636, nous arrivâmesG2658 leG3588 lendemainG1966 vis-à-visG481 de ChiosG5508. LeG3588 jour suivantG2087, nous cinglâmesG3846 versG1519 SamosG4544, etG2532 leG3588 jour d’aprèsG2192 nous vînmesG2064 àG1519 MiletG3399.